Übersetzen Deutsch Arabisch durch die Finanzkrise

...

• durch die Finanzkrise {Wirt}
  بسبب الأزمة المالية {اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• durch die Luft
  عن طريق الهواء
  mehr ...
• durch die Hintertür
  من الباب الخلفي
  mehr ...
• eine Bewilligung durch die Zollverwaltung
  تصريح من إدارة الجمارك
  mehr ...
• die Genehmigung durch die Wohnungsbaugesellschaft
  موافقة من شركة السكن
  mehr ...
• das Wandeln durch die Zeiten
  تحويل عبر العصور
  mehr ...
• Durch die Zeit reisen
  السَفرُ عبرَ الزمنِ
  mehr ...
• die Wertschätzung durch die Gesellschaft
  تقدير المجتمع
  mehr ...
• durch die Blume reden
  تحدث بطريقة غير مباشرة
  mehr ...
• durch die intensive Hitze
  بسبب الحر الشديد
  mehr ...
• durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands
  عبر استسلام غير مشروط لألمانيا
  mehr ...
• die (operative) Nierenentfernung durch die Bauchhöhle (n.) , {Med}
  اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
  mehr ...
• jdm. durch die Lappen gehen
  فوت فرصة
  mehr ...
• jdm. durch die Lappen gehen
  لم ينتهز فرصة
  mehr ...
• die Phantasie ging mit ihm durch
  شرَدَ به الخيال
  mehr ...
• Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {Recht}
  من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
  mehr ...
• durch die Aufrechterhaltung des Räumliche Distanzierung
  من خلال الحفاظ على التباعد المكاني
  mehr ...
• Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
  الضبطية القضائية
  mehr ...
• Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Recht}
  عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Finanzkrise (n.) , [pl. Finanzkrisen] , {Wirt}
  أزمة مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• globale Finanzkrise (n.) , {Wirt}
  الأزمة المالية العالمية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschafts- und Finanzkrise {Wirt}
  الأزمة الاقتصادية والمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• durch und durch
  كُلَّيَا
  mehr ...
• durch und durch
  نِهَائِيّاً
  mehr ...
• durch und durch
  بكل معنى الكلمة
  mehr ...
• durch und durch
  تَمَامَاً
  mehr ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  mehr ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  mehr ...