Übersetzen Deutsch Arabisch den Sinn der Worte verdrehen

...

• den Sinn der Worte verdrehen
  تحريف الكَلِم
  mehr ...

relevante Treffer

• jdm. den Kopf verdrehen
  جعله يقع في حبه
  mehr ...
• jdm. den Kopf verdrehen {jemanden in sich verliebt machen}
  بلَفِت عقله {تعبير مصري}
  mehr ...
• in den Sinn kommen
  تبادر إلى الذهن
  mehr ...
• in den Sinn kommen
  خطر في الذهن
  mehr ...
• in den Sinn kommen
  خطر على البال
  mehr ...
• das Verdrehen der Wirbelsäule (n.) , {Med}
  التواء العمود الفقري {طب}
  mehr ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  mehr ...
• Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
  قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
  mehr ...
• die Einbeziehung der Sicherungsverwahrung in den Begriff der Strafe {Recht}
  إدراج الحبس الوقائي في مفهوم العقوبة {قانون}
  mehr ...
• verdrehen (v.) , {verdrehte ; verdreht}
  حَرَّفَ
  mehr ...
• verdrehen (v.) , {verdrehte ; verdreht}
  حَرَكَ
  mehr ...
• verdrehen (v.) , {verdrehte ; verdreht}
  شَوَّهَ
  mehr ...
• verdrehen (v.) , {verdrehte ; verdreht}
  زَيَّفَ
  mehr ...
• verdrehen (v.)
  لَوَى
  mehr ...
• verdrehen (v.) , {tech.}
  لفّ {تقنية}
  mehr ...
• für den Fall der Fälle
  في أسوأ الأحوال
  mehr ...
• den Wünschen der Bevölkerung entspricht
  ملبية لرغبات الشعوب
  mehr ...
• den Bund der Ehe eingehen (v.)
  تزوّج
  mehr ...
• die Verteilung der Maschinen in den Produktionshallen {ind.}
  توزيع الآلات في الصالات الإنتاجية {صناعة}
  mehr ...
• für den Fall der Fälle
  في أسوأ الحالات
  mehr ...
• für den Fall der Fälle
  في حالة الضرورة القصوى
  mehr ...
• für den Fall der Fälle
  للأحطياط
  mehr ...
• den Knüppel der Sanktionen schwingen {Pol}
  التلويح بهراوة العقوبات {سياسة}
  mehr ...
• für den Fall der Fälle umgang.
  من باب الاحطياط
  mehr ...
• die Verlagerung der Produktion an den Standort (n.) , {Wirt}
  نقل الإنتاج إلى المقر {اقتصاد}
  mehr ...