Übersetzen Deutsch Arabisch auf eigenen Beinen stehen

relevante Treffer

• Nur eigenen Code {Comp}
  التعليمات البرمجية الخاصة بي فقط {كمبيوتر}
  mehr ...
• zum eigenen Vorteile handeln
  تصرف لمصلحته الشخصية
  mehr ...
• vor der eigenen Türe kehren
  لم يتدخل فيما لايعنيه
  mehr ...
• über den eigenen Tellerrand hinausschauen
  فكر خارج الصندوق
  mehr ...
• über den eigenen Tellerrand hinausschauen umgang.
  فكر بره الصندوق
  mehr ...
• vor der eigenen Türe kehren
  اهتم بشؤونه
  mehr ...
• Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
  ما يقدر على القُدرة إلا ربنا! {مثل مصري}
  mehr ...
• Alle Mikrofone außer dem eigenen stummschalten {Comp}
  كتم الكل باستثناء ميكرفوني {كمبيوتر}
  mehr ...
• Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
  وما منا إلا له مقام معلوم!
  mehr ...
• sich vor seinem eigenen Schatten fürchten umgang.
  يخاف من خياله
  mehr ...
• Jemandem den Geschmack seiner eigenen Medizin geben
  كما تدين تدان
  mehr ...
• stehen (v.)
  لاَقَ {لبس}
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  وَقَفَ
  mehr ...
• stehen (v.)
  مثّل
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  قَامَ
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  وُجِدَ
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  اسْتَقَرَّ
  mehr ...
• im Stehen (adv.)
  قِيامَاً
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  كان
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  أيَّدَ
  mehr ...
• stehen (v.)
  نَاسَبَ {لبس}
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  لاَءمَ
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  وَرَدَ
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  جَاءَ
  mehr ...
• im Stehen (adv.)
  على الواقف
  mehr ...
• im Mittelpunkt stehen
  اصبح محور الاهتمام
  mehr ...
• im Vordergrund stehen
  له الأولوية
  mehr ...
• eine Schlange stehen
  وقف في طابور
  mehr ...
• im Mittelpunkt stehen
  محط التركيز
  mehr ...