Übersetzen Deutsch Arabisch anders als sonst

relevante Treffer

• Und sonst ?
  وخلاف ذلك ؟
  mehr ...
• und sonst so ?
  وخلاف ذلك ؟
  mehr ...
• sonst was
  هل تريد شيئا آخر
  mehr ...
• sonst nicht
  لا شئ اخر غير ذلك
  mehr ...
• Ich habe es mir anders überlegt.
  رجعت في كلامي.
  mehr ...
• jdn. nichts anders übrig bleiben
  لم يعد أمامه خيار
  mehr ...
• Sonst noch was ?
  هل من شئ آخر
  mehr ...
• wie sonst auch
  كَالْعَادَةِ
  mehr ...
• Sonst noch etwas ?
  هل هناك شيء آخر؟
  mehr ...
• Sonst noch etwas?
  أي شيء آخر
  mehr ...
• Sonst noch etwas?
  حاجة تانيه
  mehr ...
• sonst kein Problem
  خلاف ذلك لا توجد مشكلة
  mehr ...
• sonst keine Probleme
  خلاف ذلك لا توجد مشاكل
  mehr ...
• sonst noch was
  أي شيء آخر
  mehr ...
• sonst noch etwas
  هل هناك شيء آخر
  mehr ...
• Sonst noch etwas ?
  أي شيء آخر ؟
  mehr ...
• sonst noch etwas
  أي شيء آخر
  mehr ...
• Sonst noch ein Wunsch?
  حد ليه شوق في حاجة؟
  mehr ...
• wie auch sonst im Leben
  كالعادة في الحياة
  mehr ...
• In der Realität ist die Wirklichkeit ganz anders
  في الواقع، كان كل شيء مختلفا تماما
  mehr ...
• soweit vom Gesetzgeber nicht ausdrücklich anders bestimmt ist form., {Recht}
  إلا إذا نص المشرع بخلاف ذلك صراحةً {قانون}
  mehr ...
• als {Konjunktion}
  مِنْ
  mehr ...
• als
  ك
  mehr ...
• als
  عِنْدَما
  mehr ...
• als
  مِثْلَمَا
  mehr ...
• als
  بِمَثَابَةِ
  mehr ...
• als
  إذَا
  mehr ...
• als
  لَمَّا
  mehr ...
• als
  حِين
  mehr ...
• als ob
  كما لو كان
  mehr ...