Textbeispiele

• Sonst gibt es keine Probleme im Bericht.
  خلاف ذلك لا توجد مشاكل في التقرير.
• Sonst gibt es keine Probleme in der Organisation.
  خلاف ذلك لا توجد مشاكل في التنظيم.
• Falls nicht, gibt es keine Probleme.
  في حال لم يكن خلاف ذلك لا توجد مشاكل.
• Sonst gibt es keine Probleme mit dem Kunden.
  خلاف ذلك لا توجد مشاكل مع العميل.
• Ich denke, sonst gibt es keine Probleme.
  اعتقد أن خلاف ذلك لا توجد مشاكل.
• Ok, ihr wisst ja, wie's läuft. Wir inspizieren das gesamte Schiff, um sicherzugehen, dass es sonst keine Probleme gibt, bevor wir anfangen.
  حسنا،فلقد اخذنا ما يكفينا هيا لنكمل عملنا
• Ich kaufe die Pferde. Sonst gibt es doch keine Probleme mehr?
  سأشتري الخيول، إذن ليس هناك من مشاكل أخرى، أليس كذلك؟
• Wir inspizieren das gesamte Schiff, um sicherzugehen, dass es sonst keine Probleme gibt, bevor wir anfangen.
  تأكّد من عدم وجود مشاكل قبل أن نبدأ بالعمل
• Ein dreifaches Halleluja! Sonst hast du keine Probleme?
  اوه , الست في مشاكل كافيه ؟؟؟؟؟
• Wenn es sonst keine Probleme gibt, fahren wir fort.
  ،الآن, إلا إذا كان هناك أى مشاكل دعونا نُكمل
• Bist du dir sicher, dass sie sonst mit keinem Probleme hatte?
  هل انتِ واثقة من عدم وجود احد كان لديه مشاكل معها؟