Übersetzen Deutsch Arabisch Zuständigkeitsbereich des Bundes

relevante Treffer

• Des einen Leid ist des anderen Freud.
  مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}
  mehr ...
• Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
  تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
  mehr ...
• die Förderung des vorgenannten Gegenstandes des Unternehmens {Wirt}
  الترويج لغرض الشركة المذكور أعلاه {اقتصاد}
  mehr ...
• das Büro des Sekretärs des Gemeinsamen Entwicklungsausschusses
  مكتب السكرتير التنفيذي للجنة التنمية المشتركة
  mehr ...
• der Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen
  وسام الأمير ياروسلاف الحكيم
  mehr ...
• Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen
  بسم الله الرحمن الرحيم
  mehr ...
• die Aberkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten {Recht}
  سحب حق الحماية المؤقتة {قانون}
  mehr ...
• die Pflege des Kindes außerhalb des Bettchens (n.)
  العناية بالطفل خارج السرير الصغير
  mehr ...
• Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen {Relig.}
  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم {دين}
  mehr ...
• die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {Recht}
  سحب اللجوء {قانون}
  mehr ...
• grundlegende Instrumente des Risikomanagements des (n.) , Pl., {Wirt}
  الأدوات الأساسية لإدارة المخاطر {اقتصاد}
  mehr ...
• das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• das Ei des Kolumbus
  بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
  mehr ...
• des Öfteren
  مراراً
  mehr ...
• Dreifach-DES {Comp}
  مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
  mehr ...
• des Öfteren
  أكثر من مرة
  mehr ...
• des Weiteren
  بالاضافة الى ذلك
  mehr ...
• das Des-Dur (n.) , {mus.}
  ري منخفض كبير {موسيقى}
  mehr ...
• das Auge des Re {hist.}
  عين رع {تاريخ}
  mehr ...
• Nr. des Passes {Recht}
  رقم الجواز {قانون}
  mehr ...
• des Weiteren
  علاوةً على ذلك
  mehr ...
• des Weiteren
  وعلاوة على ذلك
  mehr ...
• der Energiegehalt des Erdgases (n.) , {Pet. Eng.}
  محتوى الطاقة للغاز الطبيعي {هندسة بترولية}
  mehr ...
• die Seriennummer des Gerätes (n.)
  الرقم المسلسل للجهاز
  mehr ...
• die Haftung des Entleihers (n.) , {Recht}
  مسؤولية المستعير {قانون}
  mehr ...
• die Geschäftsnummer des Gerichts (n.) , {Recht}
  الرقم المرجعي للمحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
  تشكيل المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
  تكوين المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Besonderheiten des Immobilienmarkts Pl.
  ميزات خاصة لسوق العقارات
  mehr ...
• die Sprache des Nationalsozialismus {hist.,lang.}
  معجم ألمانيا النازية {تاريخ،لغة}
  mehr ...