Übersetzen Deutsch Arabisch Wie wollen wir verbleiben?

relevante Treffer

• Da sind wir uns einig!
  نحن متفقون على ذلك!
  mehr ...
• Wir werden euch begraben
  سنقوم بدفنكم
  mehr ...
• wir steuern auf eine Rezession zu
  نحن مقبلون على ركود
  mehr ...
• Lieber, wir sind alle Betrüger {tv.}
  يا عزيزي كلنا لصوص {فيلم مصري}، {تلفزيون}
  mehr ...
• Wir freuen uns auf Sie
  ونحن نتطلع إلى رؤيتكم
  mehr ...
• Wir hören und gehorchen nicht
  سمعنا وعصينا
  mehr ...
• Wir sitzen alle im selben Boot.
  كُلُّنا فِي الْهَوَا سَوَا‎. {مثل مصري}
  mehr ...
• Wir sitzen alle im selben Boot.
  كُلُّنا في الأمر سواء.
  mehr ...
• Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.
  يسعدنا حضوركم
  mehr ...
• Von telefonischen Nachfragen bitten wir abzusehen.
  نرجو عدم الاستفسار عن طريق الهاتف
  mehr ...
• Fristgerecht erstatten wir Ihnen das nachfolgende:
  في الأجل المحدد نوافيكم بما يلي:
  mehr ...
• Ich glaube, wir haben uns vieles zu sagen!
  أعتقد أن بيننا الكثير لنقوله!
  mehr ...
• Wir wünschen ihm viel Erfolg bei seinen zukünftigen Vorhaben.
  ونحن نتمنى له كل التوفيق في مساعيه المستقبلية.
  mehr ...
• Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
  معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
  mehr ...
• Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
  ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
  mehr ...