Übersetzen Deutsch Arabisch Was hat das damit zu tun?

relevante Treffer

• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
  لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• Was kommt, das kommt.
  المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
  mehr ...
• damit
  لِكَيْ
  mehr ...
• damit umgang.
  لهل شي {سوريا}
  mehr ...
• damit umgang.
  عَشَان
  mehr ...
• damit
  لهيك شي {سوريا}
  mehr ...
• damit
  حَتَّى
  mehr ...
• damit
  كَيْ
  mehr ...
• damit (adv.)
  بِهَذَا
  mehr ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Heraus damit!
  هاتِ ما عندك!
  mehr ...
• Schluss damit!
  توقف!
  mehr ...
• Schluss damit!
  توقف عن إزعاجي!
  mehr ...
• Her damit! umgang.
  هات
  mehr ...
• noch damit (prep.) , umgang.
  لِأَجْل
  mehr ...
• damit beauftragte
  المنوط بها
  mehr ...
• Heraus damit!
  قُل ما وراءَك!
  mehr ...
• Schluss damit!
  كف عن هذا
  mehr ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Recht}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  mehr ...
• hör auf damit
  كف عن هذا
  mehr ...
• Mach mal schluss damit!
  توقف!
  mehr ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Recht}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  mehr ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  mehr ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  mehr ...
• Strafverfahren und damit verbundene Kosten {Recht}
  القضايا الجنائية والتكاليف المرتبطة بها {قانون}
  mehr ...