Übersetzen Deutsch Arabisch UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes

relevante Treffer

• der Ausschuss für Mondsichtung
  لجنة تحرّي رؤية الهلال
  mehr ...
• der Ausschuss für auswärtige Beziehungen
  لجنة الشؤون الخارجية
  mehr ...
• der Ausschuss für öffentliche Schulden (n.) , {Irak}, {Pol}
  دائرة الدين العام {سياسة}
  mehr ...
• Ausschuss für technische Zusammenarbeit (n.)
  لجنة التعاون الفني
  mehr ...
• der Ausschuss für auswärtige Beziehungen
  لجنة العلاقات الخارجية
  mehr ...
• der Ausschuss für Vermögensverfügung und Eigentumsaufgabe (n.) , {Recht}
  لجنة التصرفات والتنازلات {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• der Ausschuss für Ordnung und Kontrolle (n.) , {Bildung}
  لجنة النظام والمراقبة {تعليم}
  mehr ...
• amerikanisch-israelischer Ausschuss für öffentliche Angelegenheiten (n.) , {Pol}
  لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية {سياسة}
  mehr ...
• Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses {Pol}
  اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب {سياسة}
  mehr ...
• der Bund-Länder-Ausschuss für schulische Arbeit im Ausland (n.) , {Bildung}
  لجنة الولايات الألمانية لشؤون المدارس في الخارج {تعليم}
  mehr ...
• ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas {Pol}
  اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني {سياسة}
  mehr ...
• die Eingabeaufforderung für erhöhte Rechte (n.) , {Comp}
  طلب تأكيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• Rechte des Verkäufers (n.) , Pl., {Recht}
  حقوق البائع {قانون}
  mehr ...
• die Rechte des Menschen {lit.}
  حقوق الإنسان {كتاب}، {أدب}
  mehr ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  mehr ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  mehr ...
• Rechte des Käufers bei Mängeln (n.) , Pl., {Recht}
  حقوق المشتري في حالة وجود عيوب {قانون}
  mehr ...
• Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
  المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
  mehr ...
• die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,min.}
  مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
  mehr ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• Bildungsstätte, die für die Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung {Bildung}
  المؤسسة التعليمية المسؤولة عن تدريب المتدربين بين الشركات {تعليم}
  mehr ...
• internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
  اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
  mehr ...
• Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {Pol}
  اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
  mehr ...
• Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
  تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
  mehr ...
• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• für die Haut
  مناسب للبشرة
  mehr ...
• für die Anmeldung
  من أجل التسجيل
  mehr ...
• für die Ewigkeit
  إلى الأبد
  mehr ...