Übersetzen Deutsch Arabisch Synchronisieren von Ordner- und Programmeinstellungen

relevante Treffer

• die Ausstellung von Geburts- und Sterbeurkunden
  إصدار شهادات الميلاد والوفاة
  mehr ...
• die Verunreinigung von Luft und Gewässer
  تلويث الجو والمياه
  mehr ...
• die Berechnung von Leistung und Ladung (n.) , {tech.}
  حساب القدرة والتشحين {تقنية}
  mehr ...
• Trennung von Tisch und Bett {Recht}
  انفصال قانوني {قانون}
  mehr ...
• die Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
  مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
  mehr ...
• die Behandlung von Schwer- und Mehrfachverletzungen {Med}
  علاج الإصابات الشديدة والمتعددة {طب}
  mehr ...
• die Annahme von Einlagen und Treuhandvermögen (n.) , {Bank}
  قبول الودائع والأمانات {بنوك}
  mehr ...
• Verknüpfung von Antrag und Annahme form., {Recht}
  اقتران الإيجاب بالقبول {قانون}
  mehr ...
• Vorbereitung und Erteilung von Baugenehmigungen
  إعداد ومنح رخص البناء
  mehr ...
• der Algorithmus von Floyd und Warshall {math.}
  خوارزمية فلويد-مارشل {رياضيات}
  mehr ...
• der Algorithmus von Hopcroft und Karp {math.}
  خوارزمية هوبكروفت-كارب {رياضيات}
  mehr ...
• Massaker von Kraljevo und Kragujevac {hist.}
  مجزرة كراغوييفاتس {تاريخ}
  mehr ...
• die Entzündung von Nasen- und Kieferhöhle (n.) , {Med}
  التهاب الأنف و الغار {طب}
  mehr ...
• die Spirale von Hass und Gewalt
  دوامة الكراهية والعنف
  mehr ...
• die Durchführung von Entrostungs- und Anstricharbeiten (n.) , {Build.}
  تنفيذ اعمال التخلص والطلاء {بناء}
  mehr ...
• die Ausstellung von Einlagenzertifikaten und Obligationen (n.) , {Bank}
  إصدار شهادات الإيداع والسندات {بنوك}
  mehr ...
• die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {Recht}
  المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
  mehr ...
• Satz von Maxwell und Betti {Scie.}
  نظرية ماكسويل وبيتي {علوم}
  mehr ...
• eine Geschichte von Liebe und Finsternis {lit.}
  قصة عن الحب والظلام {أدب}
  mehr ...
• die Trennung von Kirche und Staat
  الفصل بين الكنيسة والدولة
  mehr ...
• die Vergewaltigung von Jungen und Männern {Recht}
  اغتصاب الذكور {قانون}
  mehr ...
• Einlagen von Banken und Kreditinstituten {Bank}
  ودائع بنوك ومؤسسات مصرفية {بنوك}
  mehr ...
• die Herstellung und Montage von Staubsaugern (n.) , {ind.}
  تصنيع وتجميع المكانس {صناعة}
  mehr ...
• die Zentralbank von Bosnien und Herzegowina {Bank}
  بنك البوسنة والهرسك المركزي {بنوك}
  mehr ...
• Abwertung von Sinti und Roma
  الحط من قيمة السنتي والروما
  mehr ...
• das Übereinkommen und Statut von Barcelona {Pol}
  اتفاقية برشلونة لحرية العبور {سياسة}
  mehr ...
• die Grenzwerte von Eingangsstromstärke und -spannung (n.) , Pl., {elect.}
  القيم القصوى المسموح بها لتيار وجهد الدخل {كهرباء}
  mehr ...
• die Erklärung von Symbolen und Begriffen (n.) , {Bildung,math.}
  شرح الرموز والمصطلحات {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Belagerungen und Eroberungen von Konstantinopel {hist.}
  حصار القسطنطينية {تاريخ}
  mehr ...
• die Überlagerung von Projektionen und Sektoren (n.) , {Bildung}
  تراكب المساقط والقطاعات {تعليم}
  mehr ...