Übersetzen Deutsch Arabisch Oscar für den besten animierter Kurzfilm

relevante Treffer

• die Gefahren für den Bediener (n.) , Pl., {tech.}
  مخاطر على المستخدم {تقنية}
  mehr ...
• die Nachweise für den Warenursprung (n.) , Pl., {Wirt}
  إثباتات لمنشأ البضاعة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Löschgrenze für den Fehlerstrom (n.) , {elect.}
  حدود تيار الانطفاء الذاتي {كهرباء}
  mehr ...
• der Befähigungsnachweis für den Hochschulzugang (n.) , {Bildung}
  شهادة التأهيل للالتحاق بجامعة العلوم التطبيقية {تعليم}
  mehr ...
• die Darstellungswährung für den Jahresabschluss (n.) , {account.,Bank}
  عملة عرض البيانات المالية {محاسبة،بنوك}
  mehr ...
• die Prüfung für den Staplerfahrer
  اختبار لسائق رافعة شوكية
  mehr ...
• die Energieverwaltung für den Leerlaufbetrieb (n.) , {Comp}
  إدارة الطاقة في حالة الخمول {كمبيوتر}
  mehr ...
• Gefahren für den Menschen (n.) , Pl.
  مخاطر على الإنسان
  mehr ...
• Grund für den Schulabgang {Bildung}
  سبب الخروج من المدرسة {وثائق تونسية}، {تعليم}
  mehr ...
• die Symbolleiste für den Schnellzugriff (n.) , {Comp}
  شريط أدوات وصول سريع {كمبيوتر}
  mehr ...
• Sicherheitskonzept für den Brandschutz
  منظومة السلامة للحماية من الحرائق
  mehr ...
• Unternehmen für den Schienenpersonenverkehr (n.) , Pl., {transport.}
  شركات نقل الركاب بالسكك الحديدية {نقل}
  mehr ...
• Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {Recht}
  في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}
  mehr ...
• Im Zweifel für den Angeklagten form., {Recht}
  في حالة الشك، يُحكم ببراءة المُدّعى عليه {قانون}
  mehr ...
• für den Fall, dass
  في حال كان ذلك
  mehr ...
• das Lichtraumprofil für den Stromschienenbereich (n.) , {elect.}
  مقياس موصلات الخطوط {كهرباء}
  mehr ...
• der Client für den Gerätemetadatenempfang (n.) , {Comp}
  عميل استرداد بيانات تعريف الأجهزة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Berufsschule für den Detailhandel (n.) , {Bildung}
  المدرسة المهنية لتجارة التجزئة {تعليم}
  mehr ...
• für den Fall, dass
  في حالة
  mehr ...
• Termin für den Kursausflug
  موعد من أجل رحلة الدورة
  mehr ...
• der Oscar (n.)
  جائزة الأوسكار
  mehr ...
• die Priorität für den angerufenen Teilnehmer (n.) , {com.}
  مشترك ذو أولويّة الإتصال {اتصالات}
  mehr ...
• nur für den internen Gebrauch
  للاستخدام الداخلي فقط
  mehr ...
• die Aufsichtsrichtlinie für den geschlossenen Campus (n.) , {Comp}
  نهج الإشراف على الحرم المغلق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Funkstelle für den Funkverkehr an Bord (n.) , {com.}
  محطة على متن {اتصال}، {اتصالات}
  mehr ...
• Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst {TVÖD}, {Wirt}
  عقد تعريفة الخدمة العامة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ansicht für den langsamsten Pfad (n.) , {Comp}
  طريقة عرض المسار الساخن {كمبيوتر}
  mehr ...
• Server für den geheimen Hauptschlüssel {Comp}
  خادم مفاتيح السر الأساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang {DSH}, {Bildung}
  اختبار اللغة الألمانية للقبول الدراسي {تعليم}
  mehr ...
• die Reparationszahlungen für den Zweiten Weltkrieg {hist.}
  تعويضات الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
  mehr ...