...

• Mach dir keine Sorgen! umgang.
  متشغلش بالك
  mehr ...
• Mach dir keine Sorgen! umgang.
  لا تقلق
  mehr ...

relevante Überetzungen

• mach dir keine Sorgen
  لَا تَقْلَق
  mehr ...
• mach dir keine Gedanken umgang.
  لَا تَقْلَق
  mehr ...
• Mach dir keine Gedanken!
  لا تكترث
  mehr ...
• Mach dir keine Gedanken!
  لا تقلق
  mehr ...
• Mach dir keine Gedanken!
  متشغلش بالك
  mehr ...
• Mach dir keine Gedanken darüber umgang.
  لا تقلق بشأن ذلك
  mehr ...
• mach es dir bequem umgang.
  خذ راحتك
  mehr ...
• mach dir kein Kopf umgang.
  ما تكسرش دماغك
  mehr ...
• Mach dir keinen Kopf! umgang.
  لا تقلق
  mehr ...
• mach dir keinen Kopf
  لا تشغل بالك
  mehr ...
• Mach dir keinen Kopf! umgang.
  لا توجع دماغك
  mehr ...
• Mach dir keinen Kopf! umgang.
  متشغلش بالك
  mehr ...
• mach ja keine Faxen! umgang.
  ما تستعبطش!
  mehr ...
• Mach aber keine Schwierigkeiten, denn das wird für dich nicht gut enden.
  اقصر الشر، لإن الشر مو منيح. {لهجة شامية}
  mehr ...
• Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Gott. {Relig.}
  لا حول ولا قوة الا بالله. {دين}
  mehr ...
• sorgen (v.)
  يعتني بـ
  mehr ...
• sorgen (v.)
  اهتم بـ
  mehr ...
• für j-n sorgen (v.)
  كَفَلَ
  mehr ...
• Sorgen haben
  لديه مخاوف
  mehr ...
• finanzielle Sorgen Pl.
  المخاوف المالية
  mehr ...
• sich sorgen (v.)
  قلِقَ
  mehr ...
• sich sorgen (v.)
  اِغْتَمَّ
  mehr ...
• unkontrollierbare Sorgen (n.) , Pl.
  المخاوف الخارجة عن السيطرة
  mehr ...
• sich sorgen (v.)
  حَزِنَ
  mehr ...
• für j-n / etw. sorgen (v.)
  اِعْتَنَى
  mehr ...
• für Sicherheit sorgen
  وفر السلامة
  mehr ...
• für Aufregung sorgen
  خلق الإثارة
  mehr ...
• sich um etw. sorgen
  قلِقَ على
  mehr ...