Übersetzen Deutsch Arabisch Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen

relevante Treffer

• auf etw. schließen lassen
  يدل ضمنيًا على
  mehr ...
• auf etw. schließen lassen
  حَمَلَ بَيْنَ طَيّاتِهِ
  mehr ...
• auf etw. schließen lassen
  أفَاد مَعْنى
  mehr ...
• auf etw. schließen lassen
  يقتضي ضمنًا
  mehr ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  mehr ...
• ein Wort unflektiert endigen lassen auf (n.) , {lang.}
  بنى كلمةً على {لغة}
  mehr ...
• Dinge auf sich zukommen lassen
  تقبل الأمر
  mehr ...
• Kap der Guten Hoffnung (n.) , form., Sing., {Geografie}
  رأس الرجاء الصالح {جغرافيا}
  mehr ...
• der guten alten Zeiten zuliebe
  لأجل العِشْرة.
  mehr ...
• der guten alten Zeiten wegen
  لأجل العِشْرة
  mehr ...
• Alles Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten form., Sing., {Relig.}
  الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {دين}
  mehr ...
• Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten {Relig.}
  الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {دين}
  mehr ...
• Wen auch immer Allah rechtleitet, der wird durch niemandem irregehen. {Relig.}
  من يهده الله فلا مضل له. {دين}
  mehr ...
• in der Not allein lassen
  ترك يواجه الأزمة لوحده
  mehr ...
• Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen. {Med}
  احرص على التخلص من القفازات الملوثة بعد استخدامها وفقًا للقوانين السارية وبحسب أفضل الممارسات المعملية. {طب}
  mehr ...
• die Waage (n.) , [pl. Waagen]
  مِيزان [ج. موازين]
  mehr ...
• ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
  حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
  mehr ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Bio.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {بيولوجيا}
  mehr ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  mehr ...
• eine elektronische Waage
  ميزان إلكتروني
  mehr ...
• die digitale Waage (n.)
  ميزان رقمي
  mehr ...
• die Elektronische Waage (n.) , {Med}
  مقياس إلكتروني {طب}
  mehr ...
• wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
  فَرَمَ
  mehr ...
• wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
  خَرَطَ
  mehr ...
• wiegen (v.) , {wog; gewogen}
  هَزَّ
  mehr ...
• wiegen (v.)
  هَزْهَزَ {برفق}
  mehr ...
• das Wiegen (n.) , {Med}
  قياس الوزن {طب}
  mehr ...
• auf der Ebene der zuständigen Behörde
  على مستوى السلطة المختصة
  mehr ...
• etw. wiegen (v.)
  وزن
  mehr ...