Übersetzen Deutsch Arabisch Kategorisierungsmethoden der Hadithüberlieferungen

relevante Treffer

• die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
  ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• der Nachweis der ausreichenden Beherrschung der deutschen Sprache {Bildung}
  إثبات إجادة اللغة الألمانية {تعليم}
  mehr ...
• der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {Recht}
  اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
  mehr ...
• die Einbeziehung der Sicherungsverwahrung in den Begriff der Strafe {Recht}
  إدراج الحبس الوقائي في مفهوم العقوبة {قانون}
  mehr ...
• Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
  تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
  mehr ...
• Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
  يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
  mehr ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  mehr ...
• die Schätzung der Höhe der zukünftigen Cashflows (n.) , {account.,Wirt}
  تقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftsgemeinschaft der Länder der Großen Seen {Wirt}
  الجماعة الاقتصادية لدول منطقة البحيرات الكبرى {اقتصاد}
  mehr ...
• In der Not frisst der Teufel Fliegen.
  الضرورات تبيح المحظورات.
  mehr ...
• die Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  الأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• der Generalstab der Streitkräfte der Russischen Föderation {mil.}
  هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الروسية {جيش}
  mehr ...
• die Charta der Grundrechte der Europäischen Union {Pol}
  ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• politischer Missbrauch der Psychiatrie in der Sowjetunion {Pol}
  الإساءة السياسية للطب النفسي في الاتحاد السوفيتي {سياسة}
  mehr ...
• Bewilligung der technischen Verordnung der Elektrofahrzeuge {Recht}
  اعتماد اللائحة الفنية للمركبات الكهربائية {قانون}
  mehr ...