Übersetzen Deutsch Arabisch Haftung für den Untergang einer Sache

...

• Haftung für den Untergang einer Sache form., {Recht}
  المسؤولية عن الهلاك {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• unter Zugrundelegung einer Sache
  على أساس
  mehr ...
• sich einer Sache widmen
  كرس نفسه لقضية
  mehr ...
• einer Sache inne sein {lit.}
  ادرك شىء {أدب}
  mehr ...
• einer Sache Rechnung tragen
  يأخذ بعين الاعتبار
  mehr ...
• einer Sache Rechnung tragen
  يضع في حسبانه
  mehr ...
• einer Sache Vorrang einräumen form.
  أعطى أولويةً لشيءٍ
  mehr ...
• einer Sache Einhalt gebieten
  وضع نهاية له
  mehr ...
• einer Sache Gewicht verleihen
  أعطى أهمية لـ...
  mehr ...
• einer Sache Gewicht verleihen
  أولى أهمية لـ...
  mehr ...
• einer Sache Einhalt gebieten
  أوقف الشيء
  mehr ...
• jdm./einer Sache Wert beimessen
  أولاه قيمَةً
  mehr ...
• jdm./einer Sache Wert beimessen
  أولاه أهميّةً
  mehr ...
• jdm/einer Sache Gewicht beimessen
  جعلَ لهُ وزْنًا
  mehr ...
• jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
  أولاه أهميَّةً
  mehr ...
• jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
  أعطاه أهميَّةً
  mehr ...
• jdm/einer Sache Gewicht beimessen
  أعطاه قيمةً
  mehr ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
  تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
  mehr ...
• Ausschluss der Haftung für unerlaubte Handlung form., {Recht}
  إعفاءٌ من المسؤولية عن عملٍ غير مشروع {قانون}
  mehr ...
• das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
  برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
  mehr ...
• einer frisst den anderen
  صراع قاس يأكل القوي فيه الضعيف
  mehr ...
• einer frisst den anderen
  يَنْهَشُ أحدهم الآخر
  mehr ...
• den Abzug einer Waffe betätigen {mil.}
  ضغط على زناد السلاح {جيش}
  mehr ...
• unter den Voraussetzungen einer psychischen Störung {Recht}
  في ظل شروط الاضطراب العقلي {قانون}
  mehr ...
• alle für einen und einer für alle
  الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
  mehr ...
• eine Sperre für die Erteilung einer Fahrerlaubnis (n.) , {Recht}
  حظر إصدار رخصة القيادة {قانون}
  mehr ...
• die Kriterien für die Annahme einer Fluchtgefahr {Recht}
  معايير افتراض خطر الهروب {قانون}
  mehr ...
• für den
  لأجل
  mehr ...
• für den Frieden
  من أجل السلام
  mehr ...
• für den Fall
  في حالة
  mehr ...