Übersetzen Deutsch Arabisch Er ihn voll getroffen.

relevante Treffer

• voll wie eine Haubitze {sein}
  ثَمٍلُّ بالكامل
  mehr ...
• eine voll integrierte digitale Gepäcklösung (n.)
  حل رقمي مدمج بالكامل في الأمتعة
  mehr ...
• trifft voll und ganz zu
  متوافق تمامًا
  mehr ...
• gegen ihn hier auch ein hinreichender Tatverdacht nach Aktenlage besteht. {Recht}
  تتوفر ضده قرائن كافية للاشتباه به وفقًا لملف القضية. {قانون}
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• jemanden nicht für voll nehmen
  لم يأخذ كلامه على محمل الجد
  mehr ...
• gut erhalten und voll funktionsfähig
  بحالة جيدة وتعمل بكامل وظائفها
  mehr ...
• voll bis an die Kiemen sein
  سَكَران
  mehr ...
• Ich habe die schnauze voll
  لقد طفح الكيل
  mehr ...
• Ich hab die Nase voll! umgang.
  لقد طفح الكيل
  mehr ...
• die Sache ging voll daneben
  أخفق في الأمر.
  mehr ...
• Gegen ihn wurden bis zum heutigen Datum keine disziplinaren Strafen verhängt. {Recht}
  لم تُفرض عليه أي عقوبات تأديبية حتى تاريخه. {قانون}
  mehr ...
• mir voll auf den Sack gehen umgang.
  ضايق بشدة
  mehr ...
• Jetzt habe ich aber die Nase voll!
  ولكن الآن أنا سئمت الأمر!
  mehr ...
• Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
  كل إناء ينضح بما فيه.
  mehr ...