Übersetzen Deutsch Arabisch Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen

relevante Treffer

• Durchführung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {arch.}
  تنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
  mehr ...
• die Vor- und Umfeld von Pflege (n.) , {Med}
  الفترة التحضيرية للرعاية وما يحيط بها {طب}
  mehr ...
• Abwertung von Sinti und Roma
  الحط من قيمة السنتي والروما
  mehr ...
• die Trennung von Kirche und Staat
  الفصل بين الكنيسة والدولة
  mehr ...
• die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {Recht}
  المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
  mehr ...
• die Analyse von Stärken und Schwächen (n.)
  تحليل مواطن القوة والضعف
  mehr ...
• Berechnung von Flächen und Volumen {arch.}
  حساب المساحات والحجوم {هندسة}
  mehr ...
• die Eingabe und Verarbeitung von Daten {Comp}
  إدخال البيانات وتحريرها {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wartung von Schaltern und Schaltanlagen {elect.}
  صيانة المفاتيح والقواطع الكهربائية {كهرباء}
  mehr ...
• die Grenzwerte von Eingangsstromstärke und -spannung (n.) , Pl., {elect.}
  القيم القصوى المسموح بها لتيار وجهد الدخل {كهرباء}
  mehr ...
• die Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren {Chemie}
  أحادي وثنائي الجليسريدات للأحماض الدهنية {كمياء}
  mehr ...
• die Behandlung von Schwer- und Mehrfachverletzungen {Med}
  علاج الإصابات الشديدة والمتعددة {طب}
  mehr ...
• die Annahme von Einlagen und Treuhandvermögen (n.) , {Bank}
  قبول الودائع والأمانات {بنوك}
  mehr ...
• die Gruppe von Newton und Euler (n.) , {Bildung,arch.}
  مجموعة نيوتن وإيلر {تعليم،هندسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen und Statut von Barcelona {Pol}
  اتفاقية برشلونة لحرية العبور {سياسة}
  mehr ...
• die Ausstellung von in- und ausländischen Garantiebriefen (n.) , {Bank,Wirt}
  إصدار خطابات الضمان المحلية والخارجية {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• Trennung von Tisch und Bett {Recht}
  الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
  mehr ...
• Trennung von Tisch und Bett {Recht}
  انفصال قانوني {قانون}
  mehr ...
• die Überlagerung von Projektionen und Sektoren (n.) , {Bildung}
  تراكب المساقط والقطاعات {تعليم}
  mehr ...
• die Spirale von Hass und Gewalt
  دوامة الكراهية والعنف
  mehr ...
• Massaker von Kraljevo und Kragujevac {hist.}
  مجزرة كراغوييفاتس {تاريخ}
  mehr ...
• der Algorithmus von Floyd und Warshall {math.}
  خوارزمية فلويد-مارشل {رياضيات}
  mehr ...
• die Ausstellung von Einlagenzertifikaten und Obligationen (n.) , {Bank}
  إصدار شهادات الإيداع والسندات {بنوك}
  mehr ...
• die Vergewaltigung von Jungen und Männern {Recht}
  اغتصاب الذكور {قانون}
  mehr ...
• das Twinning- und Unterstützungsprogramm von Laboratorien (n.)
  برنامج توأمة المخابر والمساعدة {وثائق جزائرية}
  mehr ...
• die Verunreinigung von Luft und Gewässer
  تلويث الجو والمياه
  mehr ...
• die Belagerungen und Eroberungen von Konstantinopel {hist.}
  حصار القسطنطينية {تاريخ}
  mehr ...
• die Erklärung von Symbolen und Begriffen (n.) , {Bildung,math.}
  شرح الرموز والمصطلحات {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Sicherheit von Netz- und Informationssystemen (n.) , {Comp}
  • أمن نُظُم الشبكات والمعلومات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Durchführung von Entrostungs- und Anstricharbeiten (n.) , {Build.}
  تنفيذ اعمال التخلص والطلاء {بناء}
  mehr ...