Übersetzen Deutsch Arabisch Die zur Eindämmung COVID-19-Pandemie ergriffenen Präventivmaßnahmen

...

• Die zur Eindämmung COVID-19-Pandemie ergriffenen Präventivmaßnahmen {Med}
  الإجراءات الوقائية المتخذة ضد انتشار جائحة كوفيد 19 {طب}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Falschinformationen zur COVID-19-Pandemie (n.) , Pl., {Med}
  معلومات مغلوطة عن جائحة فيروس كورونا {طب}
  mehr ...
• die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Gesundheitsversorgung {Med}
  أثار جائحة فيروس كورونا على المستشفيات {طب}
  mehr ...
• die Umweltauswirkungen der COVID-19-Pandemie {Med,Umwelt}
  أثر جائحة فيروس كورونا على البيئة {طب،بيئة}
  mehr ...
• die Todesopfer der COVID-19-Pandemie Pl., {Med}
  وفيات جائحة فيروس كورونا {طب}
  mehr ...
• sozioökonomische Auswirkungen der COVID-19-Pandemie {Med}
  أثر جائحة فيروس كورونا على الحياة الاجتماعية {طب}
  mehr ...
• der Solidaritätsfonds zur Bekämpfung von COVID-19 {Med,Pol}
  صندوق الاستجابة للتضامن من أجل مكافحة فيروس كورونا {طب،سياسة}
  mehr ...
• das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs {Pol}
  اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ {سياسة}
  mehr ...
• die Hand zur Hilfe reichen
  مد يد المعونة
  mehr ...
• die Hand zur Hilfe reichen
  مد يد المساعدة
  mehr ...
• die Hand zur Hilfe reichen
  مد يد العون
  mehr ...
• Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
  الضبطية القضائية
  mehr ...
• Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last. {Recht}
  تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى. {قانون}
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {Pol}
  اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
  mehr ...
• Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}
  قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
  mehr ...
• die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen] , {Wirt}
  حَدّ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen]
  مَنْعٌ
  mehr ...
• die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen] , {ind.}
  إقامة سد {صناعة}
  mehr ...
• die Eindämmung (n.)
  احْتِواء
  mehr ...
• Covid-19 {Med}
  كوفيد 19 {طب}
  mehr ...
• Covid-19 {Med}
  فيروس كورونا {طب}
  mehr ...
• die Eindämmung der Atemwegserkrankungen (n.) , {Med}
  الحد من انتشار أمراض الجهاز التنفسي {طب}
  mehr ...
• die Eindämmung der Inflation {Wirt}
  الحدّ من التضخم المالي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Eindämmung des Coronavirus (n.) , {Med}
  احتواء فيروس كورونا {طب}
  mehr ...
• die Eindämmung der Erkrankung (n.) , {Med}
  احتواء المرض {طب}
  mehr ...
• die Eindämmung des Waffenschmuggels {Pol}
  وقف تهريب السلاح {سياسة}
  mehr ...
• der Covid-19-Antikörpertest (n.) , {Med}
  اختبار الأجسام المضادة لكوفيد 19 {طب}
  mehr ...
• der Covid-19-Schnelltest (n.) , {,Med}
  اختبار سريع لمرض كوفيد-19 {عامة،طب}
  mehr ...
• der Covid-Schnelltest (n.) , {Med}
  اختبار كوفيد السريع {طب}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...