Textbeispiele
  • Die Regierung konzentriert sich auf die Eindämmung des Waffenschmuggels.
    تركز الحكومة على وقف تهريب السلاح.
  • Die Eindämmung des Waffenschmuggels ist für die Länder von entscheidender Bedeutung.
    إن وقف تهريب الأسلحة أمر بالغ الأهمية بالنسبة للدول.
  • Wir müssen uns gemeinsam für die Eindämmung des Waffenschmuggels einsetzen.
    يجب أن نعمل جميعا معا من أجل وقف تهريب السلاح.
  • Gesetze zur Eindämmung des Waffenschmuggels werden ständig verschärft.
    تتشدد القوانين لوقف تهريب السلاح باستمرار.
  • Die Eindämmung des Waffenschmuggels ist ein Schritt in Richtung Frieden.
    وقف تهريب السلاح هو خطوة نحو السلام.
  • Eine effiziente Eindämmung des Waffenschmuggels nach Gaza muss mit der kontrollierten Öffnung der Grenzübergänge einhergehen.
    إن كفاءة عملية وقف تهريب السلاح إلى غزة يجب أن يواكبها فتح للمعابر الحدودية مع وجود مراقبة.
  • Eine effiziente Eindämmung des Waffenschmuggels nach Gaza muss mit einer kontrollierten Öffnung der Grenzübergänge einhergehen: Das Einsickern von Waffen muss unterbunden werden, um die Bewaffnung militanter Kräfte abzuschneiden und eine dauerhafte Einstellung des Raketenbeschusses auf Israel zu erreichen.
    يجب أن يواكب فتح المعابر الخاضع للمراقبة عملية منع تهريب الأسلحة إلى غزة بطريقة فعالة: يجب منع تهريب الأسلحة، حتى يتم قطع الطريق على تسليح القوى المسلحة وضمان وقف إطلاق الصواريخ على إسرائيل بصورة دائمة.