Übersetzen Deutsch Arabisch Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

relevante Treffer

• der sein Postfach nicht regelmäßig aufräumt {Comp}
  مستخدم غير منظم {كمبيوتر}
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert.
  لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل فلوس الدنيا
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل المال في العالم
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert!
  لا يستحق الذكر!
  mehr ...
• Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  من حفر حفرة لأخيه وقع فيها. {مثل شعبي}
  mehr ...
• die Freiwilligen-Stamm-Division (n.) , {hist.}
  فرقة المتطوعون المنتظمون {تاريخ}
  mehr ...
• Das ist nicht von der Hand zu weisen.
  لا يمكن إنكاره
  mehr ...
• für einen Apfel und ein Ei umgang.
  بمبلغ زهيد
  mehr ...
• für einen Apfel und ein Ei (v.) , umgang.
  (باع) بسعر رخيص جدا
  mehr ...
• Der Angeklagte ist strafrechtlich bisher nicht in Erscheinung getreten. {Recht}
  ليست للمدعى عليه أي سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
  mehr ...
• Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
  ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  غير ذكي
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  ليس فطنآ
  mehr ...
• der Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems (n.) , {elect.}
  دليل تخفيض الطاقة الكهربائية ذات الكمية الكبيرة {كهرباء}
  mehr ...