Übersetzen Deutsch Arabisch Ablauf der Frist

relevante Treffer

• eine Frist einhalten
  التزام بمهلة زمنية
  mehr ...
• die gesetzliche Frist {Recht}
  أجل قانوني {قانون}
  mehr ...
• innerhalb dieser Frist
  خلال هذه المدة
  mehr ...
• nicht für frist- und formwahrende Schreiben (adj.) , {Recht}
  غير مخصص للخطابات الملتزمة بالمواعيد والشكل الرسمي {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe] , {Progression}, {Umwelt}
  تَصْرِيفٌ [ج. تَصْرِيفَات] ، {عملية}، {بيئة}
  mehr ...
• der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
  اِنْتِهاءٌ
  mehr ...
• der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe] , {Recht}
  اِنْصِرامٌ {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
  اِنْقِضاءٌ {المدة}
  mehr ...
• der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
  تَتَابُعٌ
  mehr ...
• der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
  سَيْرٌ
  mehr ...
• der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe] , {Abwassertechnik}, {Umwelt}
  مَصْرِف {بيئة}
  mehr ...
• vor Ablauf (adv.)
  قبل انقضاء
  mehr ...
• allgemeiner Ablauf (n.) , {Med}
  المسار العامّ {طب}
  mehr ...
• der Ablauf verfolgen (n.) , {Comp}
  تتبّع {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ablauf des Visums (n.) , {Recht}
  انتهاء صلاحية التأشيرة {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf mit Geruchsverschluss (n.)
  بالوعة مزودة بمانع تسرب الرائحة
  mehr ...
• der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {Recht}
  مسار إجراءات التحريات {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf des Arbeitsverhältnis
  انتهاء علاقة العمل
  mehr ...
• der Ablauf des Reinigungsprogramms (n.) , {Comp}
  سير برنامج التنظيف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {Recht}
  سير إجراءات التحريات {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf des Supports (n.) , {Comp}
  انتهاء الدعم {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ablauf des Reisepasses (n.) , {Recht}
  انتهاء صلاحية جواز السفر {قانون}
  mehr ...
• Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
  تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  mehr ...