Übersetzen Deutsch Arabisch يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج.

relevante Treffer

• nicht zulässig
  لا يجوز
  mehr ...
• entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
  يضع على شيئ علامة حتى لايستخدم مرة أخرى
  mehr ...
• der Verlust der Selbstkontrolle
  فقدان السيطرة على النفس
  mehr ...
• eine Kooperation auf Augenhöhe
  التعاون على نفس المستوى
  mehr ...
• Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
  هم على نفس الطول الموجي.
  mehr ...
• die Förderung der Selbstständigkeit (n.)
  تعزيز الاعتماد على النفس
  mehr ...
• die Selbstpflegefähigkeit (n.)
  القدرة على رعاية النفس
  mehr ...
• unantastbar (adj.)
  لا يجوز انتهاكه
  mehr ...
• der Assistent zum Freigeben von Domänenordnern (n.) , {Comp}
  معالج مشاركة المجلدات على نفس المجال {كمبيوتر}
  mehr ...
• unveräußerliche Rechte (n.) , Pl., {Recht}
  حقوق لا يجوز التصرف فيها {قانون}
  mehr ...
• bürgschaftsfähiges Vergehen (adj.) , {Recht}
  جريمة يجوز فيها للمتهم الخروج بكفالة {قانون}
  mehr ...
• unternehmensübergreifend (adj.)
  على مستوى الشركة
  mehr ...
• die Firmenübernahme (n.) , {Wirt}
  الاستحواذات على الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Unternehmenskauf (n.)
  استحواذ على شركة
  mehr ...
• die Firmenwebseite (n.)
  موقع الشركة على الويب
  mehr ...
• firmieren
  اطلق تسمية على الشركة
  mehr ...
• Enterprise Portal {Comp}
  مدخل الشركة على الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Abschichtung (n.) , {Wirt}
  توزيع أصول الشركة على المساهمين {اقتصاد}
  mehr ...
• langfristig unternehmerischer Erfolg (n.)
  نجاح الشركة على المدى الطويل
  mehr ...
• die Exklusivität (n.)
  حقوق مقصورة على شخص أو جماعة أو شركة
  mehr ...
• die Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe (n.)
  أرملة قبطان شركة قوارب على نهر الدانوب
  mehr ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  mehr ...
• Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Recht}
  إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Thesaurierung (n.) , {Wirt}
  إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
  mehr ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  mehr ...
• die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
  تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Sonstiges (adj.)
  أُخْرَى
  mehr ...
• Sonstige
  أُخْرَى
  mehr ...
• andrer (adj.)
  أُخْرَى
  mehr ...
• andere
  أُخْرَى
  mehr ...