Übersetzen Deutsch Arabisch وَضَع

Verb

• ausfertigen
  وَضَعَ
  mehr ...
• einlegen {legte ein / einlegte ; eingelegt}
  وَضَعَ
  mehr ...
• entwerfen {entwarf ; entworfen}
  وَضَعَ
  mehr ...
• fixieren {fixierte ; fixiert}
  وَضَعَ
  mehr ...
• etw. in etw. stecken
  وَضَعَ
  mehr ...
• hinterlegen {hinterlegte ; hinterlegt}
  وَضَعَ
  mehr ...
• absetzen {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
  وَضَعَ
  mehr ...
• hinlegen {legte hin / hinlegte ; hingelegt}
  وَضَعَ
  mehr ...
• entbinden {entband ; entbunden}, {Med}
  وَضَعَ {طب}
  mehr ...
• platzieren
  وَضَعَ
  mehr ...
• hineinstellen
  وَضَعَ
  mehr ...
• aufschalten
  وَضَعَ
  mehr ...
• postieren
  وَضَعَ {في موقع أو مكان}
  mehr ...
• aufeinandersetzen
  وَضَعَ {مادتين فوق بعضهم البعض}
  mehr ...
• reinstellen
  وضع {داخل}
  mehr ...
• verächtlich machen
  وَضَع {من}
  mehr ...
• verunglimpfen
  وَضَع {من}
  mehr ...
• niederlegen
  وَضع
  mehr ...

Substantiv

• die Verbuchung
  وَضْعٌ {بلغة المحاسبة}
  mehr ...
• der Modus [pl. Modi] , {Comp}
  الْوَضْعُ [ج. الْأَوْضَاع] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Einlegung
  وَضْعٌ
  mehr ...
• die Sachlage [pl. Sachlagen]
  وَضْعٌ
  mehr ...
• die Platzierung {Med}
  وضع {طب}
  mehr ...
• das Einbringen {tech.}
  وَضع {تقنية}
  mehr ...

relevante Treffer

• der Lagebericht (n.) , [pl. Lageberichte] , {Wirt}
  تقرير وضع الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haushaltslage (n.) , {Wirt}
  وضع الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ernährungslage (n.) , {Pol}
  وضع الغذائي {سياسة}
  mehr ...
• die Konjunktur (n.) , [pl. Konjunkturen] , {Wirt}
  وضع اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Situationsanalyse (n.) , {Pol}
  تحليل الوضع {سياسة}
  mehr ...
• die Rechtslage (n.) , [pl. Rechtslagen] , {Recht}
  وضع قانوني {قانون}
  mehr ...