Übersetzen Deutsch Arabisch لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.

relevante Treffer

• es ist kein Geheimnis, dass ...
  ولا يخفى على احد
  mehr ...
• eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
  عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
  mehr ...
• kriteriengestützt (adj.) , {Bildung}
  قائم على المعايير {تعليم}
  mehr ...
• Dankeschön für die Aufnahme
  شكرا على قبول الانضمام
  mehr ...
• der Zulassungsantrag (n.)
  طلب للحصول على قبول
  mehr ...
• Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Recht}
  وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
  mehr ...
• DS {Druckschmerz}, abbr., {Med}
  شعور بالألم عند الضغط على مكانٍ ما في الجسم {طب}
  mehr ...
• die Haltung bewahren an Steharbeitsplätzen {Med}
  المحافظة على الوضعية السليمة عند الجلوس للعمل {طب}
  mehr ...
• Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen Pl., {Recht}
  التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات {قانون}
  mehr ...
• die Verfügbarkeit (n.) , [pl. Verfügbarkeiten]
  تَوَفُّرٌ
  mehr ...
• vorliegen (v.) , {lag vor / vorlag ; vorgelegen}
  تَوَفَّرَ
  mehr ...
• das Vorhandensein (n.)
  تَوَفُّرٌ [ج. توافرات]
  mehr ...
• die Disponibilität (n.)
  التوفر
  mehr ...
• das Nahrungsangebot (n.)
  توفر الغذاء
  mehr ...
• der Verfügbarkeitsdienst (n.) , {Comp}
  خدمة التوفر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die permanente Erreichbarkeit
  التوفر الدائم
  mehr ...
• die Nahrungsverfügbarkeit (n.) , {Zoo}
  توفر الغذاء {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Verfügbarkeitsanzeige (n.) , {Comp}
  مؤشر التوفر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Restverfügbarkeit (n.) , {Comp}
  التوفر المتبقي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verfügbarkeitskontrolle (n.)
  التحقق من التوفر
  mehr ...
• die Dienstverfügbarkeit (n.) , {tech.}
  مدى توفر الخدمة {تقنية}
  mehr ...
• das Arbeitsplatzangebot (n.)
  توفر فرص العمل
  mehr ...
• die Frei/Gebucht-Zeit (n.) , {Comp}
  وقت التوفر/الانشغال {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Stellenangebot (n.)
  توفر فرص العمل
  mehr ...
• der Pflegenotstand (n.)
  عدم توفر الرعاية
  mehr ...
• aus Mangel an Beweisen {Recht}
  لعدم توفر الأدلة {قانون}
  mehr ...
• die nicht verfügbare Darstellung (n.) , {Comp}
  مظهر عدم التوفر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Dollarknappheit (n.) , {Wirt}
  قلة توفر الدولارات {اقتصاد}
  mehr ...
• die erweiterte Verfügbarkeit von Dokumenten (n.) , {Comp}
  إمكانية التوفر المُحسن للمستندات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kontakte nach Verfügbarkeit anordnen (n.) , Pl., {Comp}
  تجميع جهات الاتصال حسب التوفر {كمبيوتر}
  mehr ...