relevante Überetzungen

• wie gewollt umgang.
  على النحو المنشود
  mehr ...
• durchwachsen (adv.) , umgang.
  على نحو مش بطال
  mehr ...
• die typischerweise (n.)
  على نَحوٍ نَمَطيّ
  mehr ...
• fälschlicherweise (adv.)
  على نحو خاطئ
  mehr ...
• verständlicherweise (adv.)
  على نَحْو مَفْهُوم
  mehr ...
• bestimmungsgemäß (adv.) , {tech.}
  على النحو المنشود {تقنية}
  mehr ...
• absprachegemäß (adv.)
  على النحو المتفق عليه
  mehr ...
• glatttrocknend (adj.)
  مُجفَّف على نحو سلس
  mehr ...
• schief laufen (v.)
  لم يجري على النحو الصحيح
  mehr ...
• umweltgerecht
  على نحو صديق للبيئة
  mehr ...
• optimale Aktualität {Comp}
  معلومات محدَّثة على نحو مثالي {كمبيوتر}
  mehr ...
• wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {Recht}
  على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
  mehr ...
• drapieren (v.)
  زين بجوخ متدل على نحو متجعد
  mehr ...
• quälend (adj.) , [quälender ; am quälendsten ]
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• schmerzbehaftet (adj.)
  مؤلم
  mehr ...
• bitter (adj.) , [bitterer ; am bittersten ]
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• traurig (adj.) , [trauriger ; am traurigsten ]
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• leidvoll (adj.)
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• tragisch (adj.) , [tragischer ; am tragischsten ]
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• schmerzvoll (adj.)
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• schmerzhaft (adj.) , [schmerzhafter ; am schmerzhaftesten ]
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• weh (adj.)
  مُؤْلِمٌ
  mehr ...
• die Dyspareunie (n.) , {Med}
  الجماع المؤلم {طب}
  mehr ...
• die Odynophagie (n.) , {Med}
  البلع المؤلم {طب}
  mehr ...
• die Algurie (n.) , {Med}
  التبول المؤلم {طب}
  mehr ...
• die Traumabindung (n.)
  ترابط مؤلم
  mehr ...
• ein schmerzvoller Abschied
  وداع مؤلم
  mehr ...
• schmerzhafter Koitus {Med}
  الجماع المؤلم {طب}
  mehr ...
• druckdolent (adj.) , {Med}
  مؤلم بالضغط {طب}
  mehr ...
• die Lipomatosis dolorosa (n.) , {Med}
  وُرامٌ شَحْمِيٌّ مُؤْلِم {طب}
  mehr ...