Textbeispiele
  • Der Tisch ist verkehrt herum gedreht.
    الطاولة مقلوبة على وجهها.
  • Du hältst das Bild verkehrt.
    أنت تمسك الصورة على غير وجهها.
  • Ich glaube, du hast die Batterie verkehrt eingelegt.
    أعتقد أنك وضعت البطارية على غير وجهها.
  • Dein Hut ist verkehrt herum!
    قبعتك على غير وجهها!
  • Du betrachtest die Situation verkehrt.
    أنت تنظر إلى الأمر على غير وجهه.
Synonyme
  • falsch, umgekehrt, verfehlt, schief, verkehrt, verzeichnen, verkehren, unrecht, widersprüchlich, unhaltbar
Beispiele
  • Er sollte nämlich einem französischen Soldaten, der ausgerissen war, den Weg zeigen, verstand ihn nicht recht, antwortete ihm verkehrt und bekam für die beste Meinung Schläge genug zum Dank oder vielmehr zum Undank., Ich wende mich um, so ist diese Wahrheit verschwunden, und hat sich in die entgegengesetzte verkehrt: Das Hier ist nicht ein Baum, sondern vielmehr ein Haus., Die Individualität, die sich dem gegenständlichen Elemente anvertraut, indem sie zum Werke wird, gibt sich damit wohl dem preis, verändert und verkehrt zu werden., Der Zufall bestimmt nicht nur seine Gelegenheit, sondern auch dies, ob es überhaupt ein Werk ist, ob es nicht sogleich wieder aufgelöst und selbst vielmehr in Übel verkehrt wird., Die vollbrachte Tat verkehrt seine Ansicht; die Vollbringung spricht es selbst aus, daß was sittlich ist, wirklich sein müsse; denn die Wirklichkeit des Zwecks ist der Zweck des Handelns., Wie die reine Einsicht sich im Glauben überhaupt verkennt und verleugnet hat, so wird sie in diesen Momenten ebenso verkehrt sich verhalten., Statt dessen sehen wir nur eine Unzahl von Rohheit, und als unbedeutende Ausnahme einige die durch Mißbildung verkehrt sind!, Und saß ich denn nun abends bei der Alten, dann erzählte ich ihr von den seltsamen Leuten, mit denen ich verkehrt, von ihren Sitten und Gebräuchen, von allem Wunderbaren, was mir begegnet auf der langen Reise., Und saß ich denn nun abends bei der Alten, dann erzählte ich ihr von den seltsamen Leuten, mit denen ich verkehrt, von ihren Sitten und Gebräuchen, von allem Wunderbaren was mir begegnet, auf der langen Reise., War dein Treiben auch verkehrt, Großes Heil dir widerfährt.
leftNeighbours
  • Gegenteil verkehrt, völlig verkehrt, alles verkehrt, Fähre verkehrt, Absurde verkehrt, nicht ganz verkehrt, Ebbelwei-Expreß verkehrt, geschlechtlich verkehrt, Hotelzug verkehrt, Hufeisen verkehrt
rightNeighbours
  • verkehrt rum, verkehrt aufnageln, verkehrt gemacht, verkehrt verkehrt, verkehrt gelaufen, verkehrt stündlich, verkehrt zweimal täglich, verkehrt beschlagen, verkehrt angefangen, verkehrt im Stundentakt
wordforms
  • verkehrt, verkehrte, verkehrten, verkehrter, verkehrtes, verkehrteste, verkehrtem, verkehrtesten, verkehrtere, verkehren, verkehre, verkehr, verkehrend, verkehrst, verkehret, verkehrtest, verkehrest, verkehrtet