quälend [quälender ; am quälendsten ]
Textbeispiele
  • Dieser quälende Schmerz ist unerträglich.
    هذا الألم المُؤْلِمٌ لا يطاق.
  • Sein Verlust ist für uns alle quälend.
    فقدانه مُؤْلِمٌ بالنسبة لنا جميعًا.
  • Die Wahrheit kann manchmal quälend sein.
    الحقيقة يمكن أن تكون مُؤْلِمٌ أحيانًا.
  • Sie leidet unter quälenden Kopfschmerzen.
    هي تعاني من صداع مُؤْلِمٌ.
  • Es ist quälend zu sehen, wie sehr er sich bemüht, aber keinen Fortschritt macht.
    من المُؤْلِمٌ أن نرى كم يجتهد ولكنه لا يحرز تقدمًا.
Synonyme
  • أليم ، شديد ، قاسٍ
Synonyme
  • tragen, übernehmen, fordern, bestehen, leiden, hinnehmen, überleben, bewältigen, ertragen, mitmachen
Beispiele
  • Schuld sind auch die Öffentlichkeiten - die "Zuschauer" -, die Grundkonflikte um Richtungen nicht mehr hören wollen, schon gar nicht die quälend langsamen politischen Prozesse., Es ist nur die Ungewissheit hier vor dem Landgericht Koblenz weit weniger faszinierend, hier ist sie quälend und zerstörend, und hier gelten die Gesetze des Fußballs nichts., Das ist ein metaphysischer Krimi über die Frage "Gottessohn oder Staatsverbrecher?", ein quälend spannendes Hin und Her zwischen der blutdurstigen Volksmenge, dem zweifelnden Richter und einem rätselhaft schweigsamen Angeklagten., Herausgekommen ist nichts Spielerisches, sondern eine quälend plumpe Reihe platter Szenen über Hass und Vorurteile., Der folgende Entzug ist lang und quälend: Sie hat das Gefühl, als würden 100 Kilogramm Steine ihren Schädel niederdrücken., Dass sich diese Auseinandersetzungen oft Jahre lang quälend hinziehen können, haben die Fälle Krabbe, Pippig und Baumann - ob sie nun begründet waren oder nicht - zur Genüge bewiesen., Wenn die "Räuber"-Gitarren aufs Trommelfell schlugen oder Ödipus' Monolog allzu quälend wurde, konnte man sich den kleinen Verletzungen im Lack hingeben., Obwohl die Dramatik des Bruchs zwischen dem "wirklichen Leben" und dem Berufsalltag von immer mehr Menschen quälend erlebt wird, sind die "Angebote" von einer ebenso dramatischen Dürftigkeit., Wie quälend luxuriös mutet die vertane Chance heute an., Nach dem von vielen als quälend lange empfundenen Abtritt von Biedenkopf sei nun die Interimszeit in Sachsen beendet.
leftNeighbours
  • manchmal quälend, besonders quälend, oft quälend, Geradezu quälend, geradezu quälend, dauert quälend, peinlich quälend
rightNeighbours
  • quälend langen, quälend lange, quälend langsame, quälend lang, quälend langsamen, quälend langer, quälend empfinden, quälend in die Länge ziehen, quälend langweilig, quälend in die Länge
wordforms
  • gequält, quälen, quält, quälend, quälte, quälten, quäle, quäl, quälst, quältet, quälet, quältest, quälest