Übersetzen Deutsch Arabisch سجل زمني للأحداث

Substantiv

• die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
  سجل زمني للأحداث
  mehr ...

relevante Treffer

• das Veranstaltungskalender (n.)
  الجدول الزمني للأحداث
  mehr ...
• zeitliche Reihenfolge (n.)
  ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
  mehr ...
• die Chronologie (n.)
  ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
  mehr ...
• das Ereignisprotokoll (n.) , {Comp}
  سجل الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ereignisse protokollieren
  سجل الأحداث
  mehr ...
• die Annalen (n.) , Pl.
  سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة
  mehr ...
• im Handelsregister eintragen lassen
  سجل في السجل التجاري
  mehr ...
• die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Erstellung (n.)
  إحداث
  mehr ...
• die Events (n.) , Pl., {Comp}
  أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Geschehen (n.)
  الأحداث
  mehr ...
• die Herbeiführung (n.)
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• das Jugendgefängnis (n.)
  سجن الأحداث
  mehr ...
• aufeinanderfolgende Ereignisse Pl.
  أحداث متتالية
  mehr ...
• die Marktgeschehen (n.) , Pl.
  أحداث السوق
  mehr ...
• die erkannten Ereignisse (n.) , Pl., {Comp}
  الأحداث المكتشفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Embolisation (n.) , {Med}
  إحداث الانسداد {طب}
  mehr ...
• das Veranstaltungsprogramm (n.)
  برنامج الأحداث
  mehr ...
• jüngste Ereignisse
  الأحداث الأخيرة
  mehr ...
• die Schlüsselereignisse (n.) , Pl.
  الأحداث الرئيسية
  mehr ...
• die Handlungsstränge (n.) , Pl., {lit.}
  أحداث القصة {أدب}
  mehr ...
• die Alltagsgeschehen (n.) , Pl.
  الأحداث اليومية
  mehr ...
• die Ereignisfolge (n.)
  تسلسل الأحداث
  mehr ...
• die Hintergrundgeschichte (n.)
  خلفيةُ الأحداث
  mehr ...
• die Mutagenese (n.) , {Bio.}
  إحداث التطَفُّر {بيولوجيا}
  mehr ...
• ereignisreich (adj.)
  مليئ بالأحداث
  mehr ...