Textbeispiele
  • Die Annalen der alten Chinesischen Dynastien sind äußerst detailliert.
    سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة للأسر الإمبراطورية القديمة في الصين مُفصل للغاية.
  • Historische Annalen dienen oft als zentrale Quellen für historische Forschungen.
    غالبا ما تكون السجلات السنوية للأحداث التاريخية مصادر أساسية للأبحاث التاريخية.
  • Die mittelalterlichen Annalen berichten über viele Schlachten und Eroberungen.
    تتحدث سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة في العصور الوسطى عن العديد من المعارك والغزوات.
  • Die Annalen sind oft die besten Ressourcen, um die Entwicklung einer Zivilisation zu verstehen.
    غالباً ما تكون سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة أفضل الموارد لفهم تطور حضارة.