relevante Überetzungen

• die Auswärtsdrehung der Hand (n.) , {Med}
  قلب اليد للخارج. {طب}
  mehr ...
• umkrempeln (v.) , {auf die andere Seite, von innen nach außen kehren}
  قلب الداخل للخارج
  mehr ...
• extrakorporales Herz (n.) , {Med}
  قَلْبٌ خارِجَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• außerkörperliches Herz (n.) , {Med}
  قَلْبٌ خارِجَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• die Tachymyopathie (n.) , {Med}
  اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• von Herz zu Herz
  من قلب إلى قلب
  mehr ...
• raus (adv.)
  الى الخارج
  mehr ...
• draußen (adv.)
  في الخارج
  mehr ...
• das Ausland (n.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• Charg {Geografie}
  خَارْج {جزيرة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• die Außenwelt (n.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• scheidend (adj.)
  خارِج {من الوظيفة}
  mehr ...
• außen (adv.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• der Aussteiger (n.)
  الْخَارِج
  mehr ...
• im Ausland
  في الخارج
  mehr ...
• austretend (adj.)
  خارج
  mehr ...
• extracurricular (adj.) , {Bildung}
  خارج الصف {تعليم}
  mehr ...
• herausschrauben (v.) , {tech.}
  فك للخارج {تقنية}
  mehr ...
• außer (adv.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• außen (adv.)
  في الخارج
  mehr ...
• außen (adv.)
  من الخارج
  mehr ...
• draußen (adv.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• außerhalb (prep.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• auswärts (adv.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• Äußere (adv.) , {math.}
  خَارِجٌ {رياضيات}
  mehr ...
• extrachromosomal (adj.) , {Bio.,Med}
  خَارِجَ الصِّبْغِيّ {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• extrachromosomal (adj.) , {Bio.,Med}
  خارج الكروموسومية {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• nicht zum Thema gehörig
  خارج الموضوع
  mehr ...
• unbändig (adj.)
  خارج عن السيطرة
  mehr ...