relevante Überetzungen

• belanglos (adj.)
  خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع
  mehr ...
• unkontrolliert (adj.)
  خارج عن الإرادة
  mehr ...
• rausspringen (v.)
  قفز للخارج
  mehr ...
• außermittig (adj.)
  خارج المركز
  mehr ...
• außerhalb Berlins
  خارج برلين
  mehr ...
• im Ausland
  خارج البلاد
  mehr ...
• hinausschieben (v.) , {nach draußen schieben}
  أزاح للخارج
  mehr ...
• abwegig (adj.)
  خارج عن المسار
  mehr ...
• das Aussickern (n.) , {Umwelt}
  رَشْح للخارج {بيئة}
  mehr ...
• außer sich sein (adj.)
  خارج عن طوره
  mehr ...
• die Auslandserfahrungen (n.) , Pl.
  الخبرة في الخارج
  mehr ...
• der Auszug (n.) , {tech.}
  السحب للخارج {تقنية}
  mehr ...
• außer Betrieb
  خارج الخدمة
  mehr ...
• außerplanmäßig (adj.)
  خارج الخطة
  mehr ...
• ausfahren (v.) , {tech.}
  حرّك للخارج {تقنية}
  mehr ...
• seitenaus (adv.) , {Sport}
  خارج الملعب {كرة القدم}، {رياضة}
  mehr ...
• extrapyramidal (adj.) , {Med}
  خارج هرمي {طب}
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
  خارج الموازنة {اقتصاد}
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  خارج الموازنة {اقتصاد}
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  من خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• netzunabhängig (adj.)
  خارج الشبكة
  mehr ...
• außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
  من خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• außer Betrieb
  خارج العمل
  mehr ...
• außer Zweifel stehen
  خارج نطاق الشك
  mehr ...
• außergewöhnlich (adj.)
  خارج عن المألوف
  mehr ...
• extraartikulär (adj.) , {Med}
  خَارِجَ المَفصِل {طب}
  mehr ...
• außerhalb des Gebäudes
  خارج المبنى
  mehr ...
• drinnen und draußen umgang.
  الداخل والخارج
  mehr ...
• das Auftreten nach außen
  مظهر للخارج
  mehr ...