خارِج {من الوظيفة}
Textbeispiele
  • Er ist gerade dabei, das Unternehmen zu verlassen.
    هو يستعد الآن لمغادرة الشركة.
  • Meine Schwester ist aus dem Elternhaus ausgezogen.
    خرجت أختي من بيت العائلة.
  • Nach zehn Jahren scheidet er aus dem Vorstand aus.
    بعد عشر سنوات، سيغادر منصبه في مجلس الإدارة.
  • Er war scheidend, als wir das letzte Mal gesprochen haben.
    كان على وشك الرحيل عندما تحدثنا آخر مرة.
  • Sie ist aus dem Rennen ausgeschieden.
    انسحبت من السباق.
Synonyme
  • ظاهر
Synonyme
  • lösen, sterben, teilen, trennen, unterscheiden, empfehlen, verabschieden, scheiden, abheben, isolieren
Beispiele
  • Auf dem Sterbebette hatte sie ihn gesegnet, und ihn noch scheidend zu allem Guten ermahnt, zum treuen Glauben an Gott, zur Liebe und Milde gegen alle Menschen., Die Sonne war dem Untergehen nahe und tauchte scheidend den Gipfel der Achalm in einen Heiligenschein von Purpur und Gold., " Sie streckte den Arm scheidend zwischen Wulfrin und Palma. "Hört!, "Und die Sonne blutig scheidend, Sinket in der Berge Schoß, Und von wilden Peitschenschlägen Widerhallt das ganze Schloß., So geschieden und sich scheidend verließen sie den Oberhof, in welchem ihnen viel begegnet war, beides, Freude und Schmerz. _________________________________________________________________, Ich kann, ich darf Ihnen nicht sagen - Ihnen nicht, Prinz - was mich bestimmte, von der Welt scheidend die Beruhigung mitzunehmen, daß Rodewald und nur Selma sich liebten, keine Andere, keine Andere..., " sagte er scheidend, und gab mir die Äpfel in meine offnen Hände; sie schienen mir noch größer geworden zu sein., Groß war der Schmerz daher, als ich, aus Rom scheidend, von dem Besitz des endlich Erlangten, sehnlichst Gehofften mich lostrennen sollte., Unter dem Aufsperren sah sie gutmütig dem Vater ins Auge; dann warf sie scheidend dem Notar einen Flugblick voll Weltall zu., Sie fragte scheidend noch scherzhaft: "Wer hat dich von neuem mit einer Schwester beschenkt?
wordforms
  • scheiden, scheidet, schied, geschieden, schieden, scheide, schiede, scheidenen, scheidene, schiedet, schiedest, scheidend, scheidest, schiedst