Übersetzen Deutsch Arabisch بناء على الهيكل

Substantiv

• der Rohbau (n.) , [pl. Rohbauten]
  بناء على الهيكل
  mehr ...

relevante Treffer

• der Baukörper (n.) , {Build.}
  هيكل البناء {بناء}
  mehr ...
• der Karosseriebau (n.) , {Auto.,ind.}
  بناء هيكل السيارة {سيارات،صناعة}
  mehr ...
• der Aufbau des organisatorischen Körpers (n.)
  بناء الهيكل التنظيمي
  mehr ...
• Gestellmontiertes Chassis {Comp}
  هيكل مركب على حامل {كمبيوتر}
  mehr ...
• lt. {laut}, abbr.
  بِنَاءً على
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  بِنَاءًً عَلَى
  mehr ...
• beruhend auf
  بناء على
  mehr ...
• aufgrund (prep.)
  بِنَاءًً عَلَى
  mehr ...
• infolge (prep.)
  بِنَاءًً عَلَى
  mehr ...
• laut (adv.)
  بِنَاءً على
  mehr ...
• ergo
  بناء على ذلك
  mehr ...
• folglich (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• demgemäß (adv.) , {Recht}
  بناءً على ذلك {قانون}
  mehr ...
• auf Initiative von
  بناء على مبادرة من
  mehr ...
• somit (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• auf Antrag
  بناءً على طلب
  mehr ...
• auf Grund dessen
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• auf Empfehlung von
  بناء على توصية من
  mehr ...
• Dies vorausgeschickt
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• infolgedessen (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• dementsprechend (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• gemäß dem Antrag
  بناء على الطلب
  mehr ...
• auf Anfrage
  بناء على طلب
  mehr ...
• konsequenterweise (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• auf eigenen Wunsch
  بناء على طلبه
  mehr ...
• daraufhin (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• auf Wunsch von
  بناء على رغبة
  mehr ...
• auf Einladung von
  بناء على دعوة من
  mehr ...
• a.B. {auf Befehl}, abbr., {Recht}
  بناء على الأمر {قانون}
  mehr ...