Übersetzen Deutsch Arabisch إلَى غَيْرِ ذَلِك

relevante Treffer

• allerdings ist hier unklar
  ومع ذلك ، فمن غير الواضح هنا
  mehr ...
• Auf Nimmerwiedersehen
  إلى غير رجعة
  mehr ...
• eine Weitergabe an Dritte ist untersagt form., {Recht}
  يُحظر تمريره إلى الغير {قانون}
  mehr ...
• in unbekannte Richtung
  إلى وجهة غير معلومة
  mehr ...
• bis auf weiteres
  إلى أجل غير مسمى
  mehr ...
• unbefristet (adv.)
  إلى أجل غير مسمَى
  mehr ...
• höchst unethisch
  غير أخلاقي إلى حد كبير
  mehr ...
• der Portal-Roboter (n.) , {area}
  إنسان آلي غير متنقل {مساحة}
  mehr ...
• unveräußerlich (adj.)
  لا يمكن تحويله إلى الغير
  mehr ...
• das Blattelement (n.) , {Comp}
  عضو غير منتمِ إلى مجموعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• keiner Religionsgemeinschaft angehörig
  غير منتمٍ إلى طائفة دينية
  mehr ...
• keine Weiterleitung an Dritte
  عدم إعادة التوجيه إلى الغير
  mehr ...
• die unbefristete Freiheitsentziehung (n.) , {Recht}
  الحرمان من الحرية إلى أجل غير مسمى {قانون}
  mehr ...
• nicht ausgelagerter Arbeitsspeicher {Comp}
  ذاكرة صفحاتها غير قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}
  mehr ...
• nicht ausgelagerter Pool {Comp}
  مجمع ذاكرة صفحاتها غير قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
  بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
  mehr ...
• die Zugänge zu Sachanlagen und immateriellen Vermögen (n.) , Pl.
  إضافات إلى الأصول الملموسة والأصول غير الملموسة
  mehr ...
• bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
  متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
  mehr ...
• wie dem auch sei form.
  مع ذلك
  mehr ...
• etwa dann
  من ذلك
  mehr ...
• Indessen
  مع ذلك
  mehr ...
• daran besteht kein Zweifel
  لا شك في ذلك
  mehr ...
• dennoch
  مع ذلك
  mehr ...
• hierüber
  عن ذلك
  mehr ...
• jene {Pronomen}
  ذَلِكَ
  mehr ...
• jener
  ذَلِكَ
  mehr ...
• jenes
  ذَلِكَ
  mehr ...
• z. B.
  من ذلك
  mehr ...
• trotzdem (adv.)
  مع ذلك
  mehr ...
• damals (adv.)
  إذ ذلك
  mehr ...