Übersetzen Deutsch Arabisch Ägypten ist ein Geschenk des Nils

relevante Treffer

• Des Einen Tod ist des andern Brot.
  مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
  mehr ...
• mir ist ein Stein vom Herzen gefallen umgang.
  غمة وراحت عن قلبي
  mehr ...
• Das ist aber nur ein schwacher Trost!
  كسبنا صلاة النبي!
  mehr ...
• Ein Yankee am Hofe des König Artus {tv.}
  يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر {تلفزيون}
  mehr ...
• die Beurteilen des Ist-Zustandes (n.)
  تقييم الحالة الفعلية
  mehr ...
• die Würde des Menschen ist unantastbar
  كرامة الإنسان مصونة
  mehr ...
• Er gliederte sich in die Organisationsstrukturen des IS im Bezirk Deir ez-Zor ein. {Pol}
  انخرط في الهياكل التنظيمية لتنظيم الدولة الإسلامية في منطقة دير الزور. {سياسة}
  mehr ...
• Die Würde des Menschen ist unantastbar.
  كرامة الإنسان لا تنتهك
  mehr ...
• Die Würde des Menschen ist unantastbar.
  كرامة الإنسان مصونة
  mehr ...
• Das ist nur die Spitze des Eisbergs form.
  ما خفي كان أعظم
  mehr ...
• Die Religion ist das Opium des Volkes {Karl Marx}, {phil.}
  الدين أفيون الشعوب {فلسفة}
  mehr ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  mehr ...
• Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
  كل إناء ينضح بما فيه.
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كل واحد له يوم.
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
  mehr ...
• das Geschenk (n.) , [pl. Geschenke] , {Objekt}
  هَدِيَّة [ج. هَدَايَا]
  mehr ...
• das Geschenk (n.) , [pl. Geschenke]
  عَطيَّة [ج. عطايا]
  mehr ...
• die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
  فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
  mehr ...
• ein persönliches Geschenk
  هدية شخصية
  mehr ...
• Gottes Geschenk
  هبة الله
  mehr ...
• der Geschenk-shop (n.)
  محل الهداية
  mehr ...
• das Geschenk annehmen
  قبل الهدية
  mehr ...
• unerwartetes Geschenk (n.) , {Wirt}
  كسب مفاجئ {اقتصاد}
  mehr ...
• ein einfaches Geschenk
  هدية بسيطة
  mehr ...
• angemessenes Geschenk
  هدية مناسبة
  mehr ...
• ein passendes Geschenk
  هدية مناسبة
  mehr ...
• ein Geschenk bekommen
  حصل على هدية
  mehr ...
• symbolisches Geschenk
  هدية رمزية
  mehr ...
• ein bescheidenes Geschenk
  هدية متواضعة
  mehr ...
• das Geschenk meines Vaters
  هدية أبي
  mehr ...