Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der LWL-Spleiß (n.) , {com.}
    جدل الالياف الضوئية {اتصالات}
    relevante Treffer
    die optische Faser (n.) , {com.}
    ألياف ضوئية {اتصالات}
    die Glasfaseroptik (n.) , {Comp}
    ألياف ضوئية {كمبيوتر}
    das Glasfaserkabel (n.) , {Comp,Internet}
    كابل الألياف الضوئية {كمبيوتر،أنترنت}
    der Glasfasertarif (n.)
    تعريفة الألياف الضوئية
    der LWL-Verbindungsabschnitt (n.) , {com.}
    وصلة ألياف ضوئية {اتصالات}
    das Glasfasernetz (n.) , {Comp}
    شبكة الألياف الضوئية {كمبيوتر}
    der Faserverbinder (n.) , {com.}
    وصلة ألياف ضوئية {اتصالات}
    der Glasfaseranschluss (n.)
    وصلة الألياف الضوئية
    der LWL-Steckverbinder (n.) , {com.}
    موصل ألياف ضوئيه {اتصالات}
    der Lichtwellenleiter (n.) , {elect.}
    ألياف بصرية - ضوئية {كهرباء}
    die LWL-Endeinrichtung (n.) , {com.}
    جهاز طرفي يعمل بالألياف الضوئية {اتصالات}
    die Widerrede (n.)
    جَدَلٌ
    die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen]
    جَدَل
    das Verdrillen (n.) , Sing., {elect.}
    جَدْل {السلكين}، {كهرباء}
    verschlingen (v.)
    جَدَل
    das Streiterei (n.)
    جَدَل
    das Gerangel (n.)
    جَدَل
    die Debatte (n.) , [pl. Debatten]
    جَدَل [ج. جدال]
    umstritten (adj.)
    مثير للجدل
    die Haare flechten
    جدل الشعر
    der Ulnaschaft (n.) , {ant.}
    جَدْلُ الزَّنْد {تشريح}
    unangefochten (adj.)
    لَا يَقْبَل الْجَدَل
    arianischer Streit
    جدل آري
    der Femurschaft (n.) , {Med}
    جدل فخذي {طب}
    bestreitbar (adj.)
    قابل للجدل
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه الجدل {كهرباء}
    der Penisschaft (n.) , {ant.}
    جَدْلُ القَضيب {تشريح}
    die negative Dialektik {Pol}
    الجدل السلبي {سياسة}
    unumstößlich (adj.)
    لا يقبل الجدل