Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Debatte [pl. Debatten]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Debatte [pl. Debatten] , {Pol}
    نِقَاشٌ [ج. نقاشات] ، {سياسة}
    die Debatte [pl. Debatten] , {Pol}
    حِوَارٌ [ج. حوارات] ، {سياسة}
    die Debatte [pl. Debatten] , {Pol}
    مُناظَرة [ج. مناظرات] ، {سياسة}
    die Debatte [pl. Debatten]
    جَدَل [ج. جدال]
    die Debatte [pl. Debatten] , {Pol}
    جِدَال [ج. جدالات] ، {سياسة}
    die Debatte [pl. Debatten]
    مُجَادَلَةٌ [ج. مجادلات]
    die Debatte [pl. Debatten]
    مُذَاكَرة
    die Debatte
    مُبَاحَثَة
    die Debatte
    محاورة
    die Debatte
    سِجَال
    die Debatte
    مُسَاجَلَة
    relevante Treffer
    eine ernsthafte Debatte (n.) , {Pol}
    مناقشة جدية {سياسة}
    wortreiche Debatte (n.)
    مناقشة مُستَفِيضة
    heftige Debatte (n.)
    نقاش حاد
    etw. zur Debatte stellen
    طرح شيء للنقاش
    die politische Debatte {Pol}
    النقاش السياسي {سياسة}
    ähnliche Treffer
    die Sachdebatte (n.)
    نقاش موضوعي
    die Asyldebatte (n.) , {Pol}
    الجدال حول اللجوء {سياسة}
    die Klimadebatte (n.)
    مناقشة المناخ
    eine Endlosdebatte (n.) , [pl. Endlosdebatten] , {Pol}
    نقاش لاينتهي {سياسة}
    die Reformdebatte (n.)
    مناقشة الإصلاح
    die Scheindebatte (n.)
    نقاش وهمي
    die Generaldebatte (n.) , {Pol}
    مناقشة عامة {سياسة}
    die Debattenkultur (n.)
    ثقافة الحوار
    die Kopftuchdebatte (n.) , {Pol}
    الجدل حول الحجاب {سياسة}
    die Haushaltsdebatte (n.) , {Wirt}
    مناقشة الميزانية {اقتصاد}
    die Grundsatzdebatte (n.)
    نقاش أساسي
    die Migrationsdebatte (n.) , {Pol}
    الجدال حول الهجرة {سياسة}
    die Abrüstungsdebatte (n.)
    الجدل حول الحد من التسلح