Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Gewährleistung [pl. Gewährleistungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Garantie [pl. Garantien]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Versicherung [pl. Versicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Deckung [pl. Deckungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Gewähr
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Bürgschaft [pl. Bürgschaften] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Verbriefung [pl. Verbriefungen] , {Wirt}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {اقتصاد}
    das Akkreditiv [pl. Akkreditive] , {Pol}
    الضَّمَان [ج. الضمانات] ، {سياسة}
    die Haftung [pl. Haftungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Kaution [pl. Kautionen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Sicherheitsleistung
    ضَمَانٌ
    relevante Treffer
    der Einlagensicherungsfonds (n.) , {Bank}
    صندوق ضمان أموال المودعين {بنوك}
    der Garantiebrief (n.) , [pl. Garantiebriefe] , {Recht}
    خطاب ضمان {قانون}
    die Bankbürgschaft (n.) , [pl. Bankbürgschaften] , {Bank}
    ضمان بنكي {بنوك}
    die Bankbürgschaft (n.) , [pl. Bankbürgschaften] , {Bank}
    ضمان مصرفي {بنوك}
    dingliche Sicherheit
    ضمان عيني
    die Garantieaktien (n.) , {Wirt}
    أسهم الضمان {اقتصاد}
    die Sicherheitsgarantie (n.) , [pl. Sicherheitsgarantien] , {Pol}
    ضمان أمني {سياسة}
    die Qualitätssicherung (n.) , [pl. Qualitätssicherungen] , {Wirt}
    ضمان الجودة {اقتصاد}
    die Bankgarantie (n.) , [pl. Bankgarantien] , {Bank}
    خطاب ضمان مصرفي {بنوك}
    die Sozialversicherung (n.) , [pl. Sozialversicherungen]
    ضمان اجتماعيَ
    die Kaution (n.) , [pl. Kautionen]
    ضمان ماليَ
    das Delkredere (n.) , {Wirt}
    ضمان الوفاء {اقتصاد}
    die Sicherungsübereignung (n.) , [pl. Sicherungsübereignungen] , {Recht}
    تحويل على وجه الضمان {قانون}
    nationale Sozialversicherungsanstalt {Wirt}
    الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي {المغرب}، {اقتصاد}
    Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur
    وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف
    die Rechtssicherheit (n.) , [pl. Rechtssicherheiten]
    ضمان قانوني
    die Bietungsgarantie (n.) , {Wirt}
    خطاب ضمان ابتدائي {اقتصاد}