Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    أَمْنٌ
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات]
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    تَأْكِيدٌ
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Sicherung [pl. Sicherungen] , {ind.}
    مِصْهَر {صناعة}
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    فيوز
    die Sicherung [pl. Sicherungen] , {Comp}
    نسخة احتياطية {كمبيوتر}
    die Sicherung [pl. Sicherungen] , {Comp}
    النسخة الاحتياطية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Besserung und sicherung {Recht}
    إصلاح وأمن {مصر}، {قانون}
    Besserung und sicherung {Recht}
    إصلاح ووقاية {المغرب}، {قانون}
    Besserung und sicherung {Recht}
    إصلاح واحتراز {بلاد الشام}، {قانون}
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    die Sicherung der Ernährung (n.)
    توفير الغذاء
    die nukleare Sicherung {Pol}
    التأمين النووي {سياسة}
    die Maßregel der Besserung und Sicherung {Recht}
    تدابير إصلاحية {قانون}
    Sicherung der Arbeitsplätze (n.) , form.
    تأمين فرص العمل
    die interne Sicherung eines Kondensators (n.) , {elect.}
    مصهر داخلي للمكثف {كهرباء}
    die Ausfall-Sicherung (n.) , {elect.}
    مصهر القطع {كهرباء}
    die Ausblas-Sicherung (n.) , {elect.}
    مصهر طرد {كهرباء}
    die Schlagstift-Sicherung (n.) , {elect.}
    مصهر القادح {كهرباء}
    die Kennmelder-Sicherung (n.) , {elect.}
    مصهر بيان {كهرباء}
    der Stecker mit Sicherung (n.) , {elect.}
    قابس بمصهر {مأخذ}، {كهرباء}
    die Sicherung des vorgesehenen Routers (n.) , {Comp}
    موجة النسخ الاحتياطية المعينة {كمبيوتر}
    die normale Sicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي عادي {كمبيوتر}
    die tägliche Sicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي يومي {كمبيوتر}
    die differenzielle Sicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي تفاضلي {كمبيوتر}
    die vollständige Sicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي كامل {كمبيوتر}