Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherung des vorgesehenen Routers (n.) , {Comp}
    موجة النسخ الاحتياطية المعينة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Sicherungen (n.) , Pl., {Comp}
    نسخ احتياطية {كمبيوتر}
    die Datensicherung (n.)
    النسخ الاحتياطية للبيانات
    der Sicherungssatz (n.) , {Comp}
    مجموعة النسخ الاحتياطية {كمبيوتر}
    sichern (v.) , {sicherte ; gesichert}, {Comp}
    نسخ نسخة احتياطية {كمبيوتر}
    der Datensicherungsbedarf (n.) , {Comp,Elect.}
    الحاجة إلى النسخ الاحتياطية للبيانات {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Volumeschattenkopie-Dienst (n.) , {Comp}
    خدمة نُسخ الظل الاحتياطية لوحدات التخزين {كمبيوتر}
    bestimmte Anlässen Pl.
    مناسبات معينة
    konkrete Aktionen Pl.
    إجراءات معينة
    in bestimmten Kontexten
    في سياقات معينة
    bestimmter Zeitpunkt
    لحظة معينة
    bestimmter Moment
    لحظة معينة
    bestimmte Produkte Pl.
    منتجات معينة
    bestimmten Merkmale Pl.
    سمات معينة
    eine vorgegebene Bewegung
    حركة معينة
    in bestimmten Fällen
    في حالات معينة
    bestimmte Zeiten Pl.
    اوقات معينة
    bestimmte Umstände Pl.
    ظروف معينة
    gewisse Summen Pl.
    مبالغ معينة
    im konkreten Fall {Recht}
    في حالة معينة {قانون}
    gewisse Möglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانيات معيَّنة
    eine bestimmte Gruppe
    مجموعة معيّنة
    ein gewisses Maß an
    درجة معينة من
    gewisse Grenzen Pl.
    حدود معينة
    u.U. abbr.
    في ظروفٍ معينة
    bestimmtes Ritual
    طقوس معينة
    in gewissen Fällen
    في حالات معينة
    eine gewisse Distanz
    مسافة معينة
    gewisse Regeln Pl.
    قواعد معينة
    die gewisse Dinge
    أشياء معينة