Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Garantie [pl. Garantien]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Garantie [pl. Garantien]
    كَفالَة [ج. كفالات]
    die Garantie [pl. Garantien]
    تَأْمِينٌ
    relevante Treffer
    Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur
    وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف
    Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur
    الوكالة الدولية لضمان الاستثمار
    die Technologie-Garantie (n.) , {Comp}
    تقنية مضمونة {كمبيوتر}
    die zweijährige Garantie
    ضمان لمدة سنتين
    Umfang und Gültigkeit der internationalen Garantie (n.)
    نطاق الضمان الدولي وسريانه
    unter Ausschluss jeglicher Garantie und Rückgaberechte
    باستثناء اي ضمان وحقوق الإرجاع
    die Nationale Behörde für Garantie der Bildungsqualität und Anerkennung (n.) , {Bildung}
    الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد {تعليم}
    Diese Garantie unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
    يخضع هذا الضمان لقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية.
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    3 Jahre Garantie auf Materialien
    ٣ سنوات ضمان على المواد
    die Langzeit-Garantie (n.)
    ضمان طويل الأجل
    bedingte Garantie (n.) , {Recht}
    ضمان مشروط {قانون}
    die finanzielle Garantie
    ضمان مالي
    keinerlei Garantie
    بدون ضمان على الإطلاق
    die Übernahme einer Garantie {Wirt}
    تحمل الضمان {اقتصاد}
    ähnliche Treffer
    die Garantien (n.) , {Pl.}
    ضَمَانَات
    garantiert (adj.)
    مَضْمُونٌ
    garantiert (adj.)
    مَكْفُولٌ
    garantieren (v.) , {garantierte ; garantiert}
    ضَمِنَ
    garantieren (v.) , {garantierte ; garantiert}, {Wirt}
    كَفَلَ {اقتصاد}
    garantieren (v.) , {garantierte ; garantiert}
    أَمَّنَ
    die Jobgarantie (n.)
    ضمان الوظيفة
    die Bankgarantie (n.) , [pl. Bankgarantien] , {Bank}
    خطاب ضمان مصرفي {بنوك}
    garantierend (adj.)
    ضَامِنٌ
    die Garantiezeit (n.) , Sing.
    مدة الضمان
    die Mietgarantie (n.)
    ضمان تأجير
    die Bankgarantie (n.)
    اعتماد بنكي