Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Versicherung [pl. Versicherungen]
    تَأْمِينٌ [ج. تأمينات]
    die Sicherheit [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    تَأْمِين [ج. تأمينات] ، {قانون}
    die Sicherung [pl. Sicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Absicherung [pl. Absicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Garantie [pl. Garantien]
    تَأْمِينٌ
    die Sicherstellung [pl. Sicherstellungen]
    تَأْمِينٌ
    die Assekuranz [pl. Assekuranzen]
    تَأْمِين [ج. تأمينات]
    die Sicherheitsleistung
    تَأْمِينٌ
    der Schutz [pl. Schutze] , {elect.}
    تَأْمِينٌ {كهرباء}
    die Sperre [pl. Sperren] , {Comp}
    تَأْمِينٌ {كمبيوتر}
    das Depot {Wirt}
    تَأْمينٌ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Arbeitslosenversicherung (n.) , [pl. Arbeitslosenversicherungen] , {Recht}
    تأمين ضد البطالة {قانون}
    die Versicherungsgesellschaft (n.) , [pl. Versicherungsgesellschaften] , {Wirt}
    شركة تأمين {اقتصاد}
    die Sozialversicherung (n.) , [pl. Sozialversicherungen] , {Wirt}
    تأمين اجتماعي {اقتصاد}
    die Rentenversicherung (n.) , [pl. Rentenversicherungen] , {Wirt}
    تأمين معاش التقاعد {اقتصاد}
    die Haftpflichtversicherung (n.) , [pl. Haftpflichtversicherungen] , {Recht}
    تأمين لشخص ثالث {قانون}
    die Transportversicherung (n.) , [pl. Transportversicherungen] , {Recht}
    تأمين على النقل {قانون}
    die Lebensversicherung (n.) , [pl. Lebensversicherungen] , {Recht}
    تأمين على الحياة {قانون}
    die Unfallversicherung (n.) , [pl. Unfallversicherungen] , {Recht}
    تأمين على الحوادث {قانون}
    die Diebstahlversicherung (n.) , [pl. Diebstahlversicherungen] , {Recht}
    تأمين ضد السرقة {قانون}
    die Pflichtversicherung (n.) , [pl. Pflichtversicherungen] , {Recht}
    تأمين إلزامي {قانون}
    eine freiwillige Versicherung (n.) , {Recht}
    تأمين اختياري {قانون}
    der Versicherungsvertrag (n.) , [pl. Versicherungsverträge] , {Recht}
    بوليصة تامين {قانون}
    die Gesamtversicherung (n.) , [pl. Gesamtversicherungen] , {Wirt}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {Wirt}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    das Versicherungszertifikat (n.) , [pl. Versicherungszertifikate] , {Wirt}
    شهادة تأمين {اقتصاد}
    der Versicherungsnehmer (n.) , [pl. Versicherungsnehmer] , {Wirt}
    صاحب بوليصة التأمين {اقتصاد}
    die Arbeiterunfallversicherung (n.) , [pl. Arbeiterunfallversicherungen] , {Wirt}
    تأمين إصابات العمل {اقتصاد}
    die Einlagenversicherung (n.) , [pl. Einlagenversicherungen] , {Bank}
    تأمين الوديعة {بنوك}
    die Krankenversicherung (n.) , [pl. Krankenversicherungen] , {Recht}
    تأمين صحي {قانون}