Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Schutz [pl. Schutze] , {Recht}
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات] ، {قانون}
    der Schutz [pl. Schutze]
    أَمْنٌ
    der Schutz [pl. Schutze]
    حِفَاظٌ
    der Schutz [pl. Schutze]
    وِقاية
    der Schutz [pl. Schutze]
    مَلْجَأ [ج. ملاجئ]
    der Schutz [pl. Schutze]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    der Schutz [pl. Schutze]
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
    der Schutz [pl. Schutze]
    مَأْوىً [ج. مآوي]
    der Schutz [pl. Schutze]
    صِيَانَةٌ
    der Schutz [pl. Schutze] , {Recht}
    حِفْظٌ {قانون}
    der Schutz [pl. Schutze]
    ذِمَامٌ
    der Schutz [pl. Schutze]
    صَوْنٌ
    der Schutz [pl. Schutze] , {Med}
    صائِن {طب}
    der Schutz [pl. Schutze] , {elect.}
    تَأْمِينٌ {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Schutz der Menschenwürde
    حماية الكرامة الإنسانية
    der Schutz vor Massenvernichtungswaffen {Pol}
    حماية من أسلحة الدمار الشامل {سياسة}
    ein effizienter Schutz
    حماية فعالة
    ein besonderer Schutz {Pol}
    حماية خاصة {سياسة}
    der Schutz der Zivilbevölkerung {Recht}
    حماية المدنيين {قانون}
    der Schutz der Pflanzen
    حماية النبات
    der Schutz der Menschenwürde {Pol}
    حماية كرامة الإنسان {سياسة}
    der Schutz vor der Gewalt
    الحماية من العنف
    der Schutz der Menschenrechte {Pol}
    حماية حقوق الإنسان {سياسة}
    jemanden in Schutz nehmen
    دافع عن شخص
    Schutz suchen (v.)
    عَاذَ
    der Ex-Schutz (n.) , {elect.}
    حماية ضد الإنفجار {كهرباء}
    der kathodische Schutz (n.) , {elect.}
    حماية مهبطية {كهرباء}
    der Schutz gegen elektrischen Schlag (n.) , {elect.}
    وقاية ضد الصدمة الكهربائية {كهرباء}
    der zusätzliche Schutz (n.) , {elect.}
    وقاية إضافية {كهرباء}
    der Schutz durch Begrenzung des Beharrungsstroms und der Entladungsenergie (n.) , {elect.}
    حماية بتحديد تيار حالة الاستقرار والشحنة الكهربائية {كهرباء}