Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    habend
    ذات
    ...
    selbst
    ذَاتٌ
    Substantiv
    die Identität [pl. Identitäten]
    ذَات
    die Essenz [pl. Essenzen]
    ذَات {فلسفة}
    die Seele
    ذَات
    der Inbegriff [pl. Inbegriffe]
    ذَات
    die Persönlichkeit [pl. Persönlichkeiten]
    ذَات
    das Wesen
    ذَات
    relevante Treffer
    Gesellschaft mit beschränkter Haftung {Wirt}
    شركة ذات مسؤولية محدودة {اقتصاد}
    GmbH {Gesellschaft mit beschränkter Haftung}, abbr., {Wirt}
    شركة ذات مسؤولية محدودة {اقتصاد}
    die Eigenständigkeit (n.) , [pl. Eigenständigkeiten]
    الاعتماد على الذات
    die Selbstbeschuldigung (n.) , [pl. Selbstbeschuldigungen] , {Recht}
    تجريم الذات {قانون}
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    ein neutraler Staat (n.) , {Pol}
    دولة ذات سياسة حيادية {سياسة}
    das Selbstbewusstsein (n.)
    ثقة بالذات
    eine Investmentgesellschaft mit wechselndem Kapital {Wirt}
    شركة استثمار ذات رأس مال متغير {اقتصاد}
    die Eigenständigkeit (n.) , [pl. Eigenständigkeiten]
    اعتماد على الذات
    die Amphibie (n.) , [pl. Amphibien]
    ذات العمرين
    einmal (adv.)
    ذات مرة
    einst (adv.)
    ذات مرة
    ein sozialer Rechtsstaat {Recht}
    دولة قانون ذات صبغة اجتماعية {قانون}
    die Selbstanklage (n.) , [pl. Selbstanklagen]
    لوم الذَات
    das Selbstbewusstsein (n.)
    الوعي بالذَات
    die Selbsthilfe (n.) , [pl. Selbsthilfen]
    مساعدة الذَات
    die Selbstverwirklichung (n.) , [pl. Selbstverwirklichungen]
    تحقيق الذَات
    die Selbstzerstörung (n.) , [pl. Selbstzerstörungen]
    تدمير الذَات
    das Substantiv (n.) , [pl. Substantive] , {Bildung}
    اسم ذات {تعليم}
    eines Tages
    ذات يوم
    die Majestätsbeleidigung (n.) , [pl. Majestätsbeleidigungen] , {Recht}
    العيب في الذات الملكيَة {قانون}
    die Selbstbestätigung (n.) , [pl. Selbstbestätigungen]
    إثبات الذات