Deutsch-Arabisch
    Adverb
    oben
    أَعلَى
    ober
    أَعلَى
    Adjektiv
    maximal
    أعْلَى
    Verb
    aufwerfen {warf auf / aufwarf ; aufgeworfen}
    أعْلَى
    ...
    da drüben
    الأَعْلَى
    Substantiv
    das Allerhöchste
    الأَعْلَى
    relevante Treffer
    ein oberster Rat (n.) , {Pol}
    مجلس أعلى {سياسة}
    ein oberster Justizrat (n.) , {Recht}
    مجلس أعلى للهيئات القضائية {قانون}
    die Höchstlöhne (n.) , [pl. Höchstlöhne] , {Wirt}
    حد أعلى للأجور {اقتصاد}
    der Höchstkurs (n.) , [pl. Höchstkurse] , {Wirt}
    أعلى سعر {اقتصاد}
    der Bundesrechnungshof (n.) , {Wirt}
    المجلس الأعلى للمحاسبات {اقتصاد}
    der Ahnherr (n.) , [pl. Ahnherren]
    جدَ أعلى
    aufwärts (adv.)
    إلى أعلى
    aufwerten (v.) , {wertete auf / aufwertete ; aufgewertet}, {Wirt}
    أعلى قيمة {اقتصاد}
    aufwerten (v.) , {wertete auf / aufwertete ; aufgewertet}
    أعلى شأنه
    hinauf (adv.)
    إلى أعلى
    das Ideal (n.) , [pl. Ideale]
    مثل أعلى
    das Leitbild (n.) , [pl. Leitbilder]
    مثل أعلى
    das Oberhaus (n.) , {Pol}
    المجلس الأعلى {للشَيوخ}، {سياسة}
    der oberster Rat der Justiz (n.) , {Recht}
    المجلس الأعلى للقضاء {قانون}
    der Der Oberste Rat der Islamischen Revolution im Irak (n.) , {Pol}
    المجلس الأعلى للثورة الإسلامية في العراق {سياسة}
    die höchste Auszeichnung (n.)
    أعلى وسام
    die Höchstleistungen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    أعلى النتائج {اقتصاد}
    der Bestseller (n.) , [pl. Bestseller]
    رواية حققت أعلى مبيعات
    der Verkaufsschlager (n.) , [pl. Verkaufsschlager] , {Wirt}
    أعلى المبيعات {اقتصاد}
    der Höchstwert (n.) , {Wirt}
    أعلى قيمة {اقتصاد}
    der Hochsatz (n.)
    الحد الأعلى للأجر
    rauf
    إلى الأعلى
    der Kassenschlager (n.) , [pl. Kassenschlager]
    ما يحقق أعلى الإيرادات
    der Blockbuster (n.) , [pl. Blockbuster]
    فيلم حقق أعلى الإيرادات