Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    maximal
    أقْصَى
    maximal
    أعْلَى
    relevante Treffer
    die Maximal- und Minimalgrenzen Pl.
    النهايات العظمى والصغرى
    der maximal zulässige Stromstoß (n.) , {elect.}
    نبضة تيار دفعية لقطب كهربائي {كهرباء}
    Stunden bis maximal einen Tag
    ساعات حتى يوم كامل
    die maximal zugelassenen Geschwindigkeiten (n.) , Pl., {Auto.}
    السرعات القُصوى المسموح {سيارات}
    maximal zulässiger Arbeitsdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الأقصى المسموح به {تقنية}
    maximal zulässiger Luftdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط هواء مسموح به {تقنية}
    die maximal zul. Antriebskraft (n.) , {tech.}
    أقصى قوة دفع مسموح بها {تقنية}
    ähnliche Treffer
    der Maximalwert (n.) , {Wirt}
    القيمة القصوى {اقتصاد}
    das Maximalgebot (n.)
    الحد الأقصى لعرض
    die Maximalkraft (n.)
    القوة القصوى
    die Maximalkraft (n.) , {tech.}
    أقصى قوة {تقنية}
    die Maximalwerte (n.) , Pl., {tech.}
    قِيَم قصوى {تقنية}
    der Maximalbetrag (n.)
    المبلغ الأقصى
    die Maximalstrafe (n.) , {Recht}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    die maximale Tiefe
    العمق الأقصي
    die maximale Miete
    أعلى إيجار
    die Maximalleistung (n.) , {einer WEA}, {elect.}
    أقصى قدرة {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    der Maximalkontrast (n.) , {com.}
    تباين أقصى {اتصالات}
    die Maximaltherapie (n.) , {Med}
    أقصى قدر من العلاج {طب}
    die maximale Feuchte (n.) , {elect.}
    الرطوبة القصوى {كهرباء}
    die Maximalforderung (n.)
    الحد الأقصى للمطالبة
    die maximale Zuladung (n.) , {einer Zugeinheit}, {transport.}
    الحمولة القصوى {لوحدة قطار}، {نقل}
    die maximale Erregung (n.) , {elect.}
    أقصى مجال {كهرباء}
    die maximale Zellrate (n.) , {Comp}
    الحد الأقصى لمعدل نقل الخلايا {كمبيوتر}
    die Maximalversorgung (n.)
    العناية القصوى
    maximale Beladung (n.) , {transport.}
    الحمولة القصوى {نقل}
    die Maximaltemperatur (n.)
    درجة الحرارة القصوى
    die maximale Punktzahl (n.) , {Comp}
    أعلى نقاط {كمبيوتر}