Der Maximalwert dieser Messung beträgt fünfzig.
القيمة القصوى لهذا القياس تبلغ خمسين.
Wir dürfen den Maximalwert von hundert nicht überschreiten.
لا يجب أن نتجاوز القيمة القصوى المحددة بمائة.
Der Maximalwert für den CO2-Ausstoß sollte reduziert werden.
يجب تخفيض القيمة القصوى لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
Der Maximalwert der Aktien beträgt zwanzig Euro.
القيمة القصوى للأسهم تبلغ عشرين يورو.
Die Temperatur erreichte gestern ihren Maximalwert.
وصلت الحرارة يوم أمس إلى القيمة القصوى.
Die Malaria- Todesfälle unter afrikanischen Kindern wurdenvom Maximalwert von etwa einer Million im Jahr 2004 auf etwa700.000 im Jahr 2010 reduziert, und die Todesfälle unterschwangeren Frauen halbierten sich zwischen 1990 und 2010 beinahe,von etwa 543.000 auf 287.000.
كما انخفضت الوفيات المرتبطة بالملاريا بين الأطفال فيأفريقيا من مليون طفل تقريباً في عام 2004 إلى نحو 700 ألف طفل بحلولعام 2010، وعلى مستوى العالم، انحدرت الوفيات بين النساء الحوامل إلىالنصف تقريباً (من 543 ألف إلى 287 ألف) بين عامي 1990و2010.
Einen Maximalwert für rote Blutkörperchen festzusetzenwürde die Chancengleichheit erhöhen, indem man die Auswirkungen dergenetischen Lotterie reduziert.
والحقيقة أن تعيين حد أقصى لمستوى كريات الدم الحمراء يساعدفي توفير تكافؤ الفرص من خلال تقليص تأثير النقص الجيني.