Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Höchstleistungen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    أعلى النتائج {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Top-Suchtreffer (n.) , Pl., {Comp}
    أعلى نتائج بحث {كمبيوتر}
    die Konsequenzen (n.) , Pl.
    نَتَائِجُ
    der Tastbefund (n.) , {Med}
    نتائج الجس {طب}
    die Ergebnisse (n.) , Pl., {Comp}
    نَتَائِجُ {كمبيوتر}
    die Forschungsergebnissen (n.) , Pl.
    نتائج البحوث
    rückschließen (v.)
    استخلص النتائج
    Gründe und Folgen
    الأسباب والنتائج
    die Abstimmungsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج التصويت
    die Ergebnisse der Abstimmungen (n.) , Pl., {Pol}
    نتائج التصويت {سياسة}
    die Feldergebnisse (n.) , Pl., {Comp}
    نتائج الحقول {كمبيوتر}
    das Resultset (n.) , {Comp}
    مجموعة النتائج {كمبيوتر}
    die Ergebnissicherung (n.)
    حفظ النتائج
    Klausurergebnisse Pl., {Bildung}
    نتائج الامتحانات {تعليم}
    die Wettkampfergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج المنافسة
    die Ergebnisliste (n.) , {Comp}
    قائمة النتائج {كمبيوتر}
    die Lotterieergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج اليانصيب
    die Laborresultate (n.) , Pl.
    النتائج المعملية
    die Analyseergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج التحليل
    Rückschlüsse ziehen
    استخلاص النتائج
    die Ergebnisse einer Studie Pl.
    نتائج الدراسة
    die Prüfergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج اختبار
    der Auskultationsbefund (n.) , {Med}
    النتائج التَسَمُّعِيَّة {طب}
    der Laborbefund (n.) , {Med}
    النتائج المخبرية {طب}
    die Ergebniskontrolle (n.)
    مراقبة النتائج
    ohne Befund {Med}
    النتائج سلبية {طب}
    das Beratungsergebnis (n.)
    نتائج المشاورة
    molekulare Ergebnisse (n.) , Pl., {Med}
    نتائج جزيئية {طب}
    die Befunde zeigen, dass
    وتبين النتائج أن
    die adäquate Ergebnisse form., Pl., {Wirt}
    نتائج ناجعة {اقتصاد}