Deutsch-Arabisch
    ...
    zur Unzeit
    في الوقت الخطأ
    relevante Treffer
    das Verbot der Kündigung zur Unzeit {Recht}
    حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
    die Unzeit (n.)
    التوقيت الخطأ
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    zur (prep.)
    إلَى
    die zur Kenntnisnahme (n.) , {Recht}
    للعلم والإحاطة {قانون}
    zur Abschreckung
    للردع
    zur Hand
    تحت اليد
    zur Kenntnisnahme
    للأخذ بالعلم
    zur Miete
    لِلإِيْجار
    zur Kenntnisnahme
    مع الأخذ بالعلم
    zur Website
    إلى الموقع الإلكتروني
    zur Toilette
    إلى الحمام
    zur Gänze (adv.)
    تماماً
    Zur Kasse {Comp}
    إتمام البيع {كمبيوتر}
    Zur Kasse {Comp}
    سداد مع الخروج {كمبيوتر}
    zur Zeit
    في الوقت الحاليَ
    zur Zeit
    حَالِيّاً
    zur Miete
    بالايجار
    zur Erinnerung an
    للتذكير بـ
    das Öl zur Haarverlängerung
    زيت لتطويل الشعر
    zur Sicherheit
    للأحطياط
    zur Zeit veraltet.
    في الوقت الراهن
    Anträge zur Eheschließung Pl.
    طلبات الزواج
    die Anforderungen zur Einreise (n.) , {bei Ankunft}, Pl.
    متطلبات الدخول {عند الوصول}
    die Angaben zur Beschäftigung (n.) , Pl., {insur.}
    بيانات الوظيفة {تأمين}
    die Methode zur Zieleingabe (n.) , {Auto.}
    طريقة إدخال الوجهة {سيارات}
    die Pflicht zur Aufbewahrung (n.) , {Comp,Recht}
    إلزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Pflicht zur Aufbewahrung (n.) , {Comp,Recht}
    إلزام بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    Vollmacht zur Nachlassabwicklung (n.) , {Recht}
    توكيل لتخليص معاملات التركة {قانون}