Deutsch-Arabisch
    ...
    wann immer dies erforderlich ist
    متى اقتضى الأمر ذلك
    wann immer dies erforderlich ist
    متى تطلب الأمر ذلك
    relevante Treffer
    wann immer {Konjunktion}
    كُلَّما
    sofern dies möglich ist
    إذا كان ذلك ممكنا
    die Anmeldung ist erforderlich
    التسجيل مطلوب
    dies ist das erste Mal
    هذه اول مرة
    Diese Bescheinigung ist für immer gültig.
    هذه الشهادة صالحة مدى الحياة.
    von wann bis wann
    من متى إلى متي
    Was von Anfang an nichtig war, ist immer nichtig.
    ما بُنِي على باطلٍ فهو باطل
    dies
    هَذِهِ
    dies
    هَؤُلاَءِ
    dies
    هاتان
    dies
    هذي
    dies
    ذاكَ
    dies
    هَذَا
    dies
    هذان
    Ab wann
    بدأ من متى
    wann
    مَتَى
    Ab wann?
    ابتداء من أي وقت؟
    Dies vorausgeschickt
    ومع هذا
    Dies vorausgeschickt
    بناءً على ذلك
    seit wann
    منذ متى
    wann kommst du
    متئ تاتي
    ähnlich wie dies
    مشابه لهذا
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    إلْزَامِيٌّ
    erforderlich (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    ضَرُورِيٌّ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    لاَزِمٌ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    مُهِمٌّ
    dann und wann (adv.)
    حِيْنًا بَعْدَ حِيْن